What's new

Article: Hẹn hò với lãng tử

Hay lắm, cảm ơn bạn vì bản dịch hay. Vẫn biết là mình đang lãng mạn hóa, nhưng thi vị và thực tế vẫn có thể song hành.
 
"Hãy hẹn hò với một chàng trai thích du lịch, người không có gì hơn ngoài một chiếc ba lô bởi vì chàng có thể sống hạnh phúc giản dị và không đòi hỏi. Một chàng trai đã tận mắt chứng kiến sự nghèo đói, đã dám ăn cùng với cư dân khu ổ chuột, nơi không có nước sinh hoạt, sẽ sẵn sàng chào đón người xa lạ với thịnh tình hiếu khách hơn những người giàu có. Và bởi vì chàng trai ấy đã chứng kiến tất cả, có thể hiểu được cuộc sống cho dù không giàu sang nhưng lại thấm đậm tình thương yêu gia đình, bạn bè và hơn hẳn cuộc sống hào nhoáng với xe hơi đắt tiền và bản ngã. Chàng cảm nhận cuộc sống theo nhiều chiều, biết tôn trọng các tôn giáo khác nhau nhưng lại nhìn thế giới với đôi mắt của đứa trẻ lên 5 luôn háo hức và tò mò. Cha bạn sẽ rất quý chàng vì chàng biết cách vun vén và xài tiền đúng chỗ."
 
Bài viết hay nhưng thiếu thực tế. Chỉ khi đã yêu pải người như thế mới thấy cuộc sống vô định nhường nào... Liệu có pải với người lữ hành, tình yêu với miền đất mới luôn nhiều hơn các tình yêu khác?...

bạn nhận xét quá đúng, hay, nhưng hình như chưa đủ? bởi con người biết yêu là quá tốt rồi, tất cả tình yêu đó luôn đẹp và tồn tại trong cuộc đời mỗi con người chúng ta, vấn đề ở chỗ ta biết sắp nó vào trong góc nào trong tim, sắp nó vào khoảng thời gian nào trong cuộc đời ta, và sắp như thế nào mới chính là ta, :), ai rồi cũng sẽ khác, và biết YÊU là điều tuyệt vời rồi, :D :L
 

Hỏi Phượt

Forum statistics

Threads
59,131
Bài viết
1,173,898
Members
191,953
Latest member
i9betcpro
Back
Top