Cộng Hòa Georgia - Hai tuần ở ranh giới giữa châu Âu và châu Á [05/2017]
Hồi nhỏ nó cứ mong được tới Hàn quắc hay tới Nhật để được rờ tuyết thật thay vì nghịch ngăn đá tủ lạnh, lớn hơn tý nữa thì Sapa =))) Thế mà giờ ma xui quỷ khiến thế nào cuối cùng cái lần đầu tiên ấy lại ở một nơi xa xôi cách VN tới tận 7,000 km :v
Georgia - Wonder Country Tôi quen mồm hay gọi như thế sau khi thấy 1 bài báo post tiếng Việt dịch tên phim Wonder Women là Cô nàng Phân vân =)) Lý do là vì ngay từ cái tên nước cũng đã làm cho bao người phải "wonder" rồi :v ~
Điều đầu tiên người ta sẽ nghĩ ngay đến khi nhắc tới tên Georgia là tên 1 bang bự của Hoa Kỳ nhưng thật ra Georgia cũng là tên của một quốc gia diện tích chỉ bằng vùng Bắc bộ của VN, có vị trí địa lý nằm ở rìa châu Á nhưng lối sống và con người thì lại đậm chất châu Âu =))) Mà nhiều người họ còn chả biết Georgia là nước nào, nằm ở đâu ấy chứ =)))
À còn một điều "phân vân" nữa, đó là việc quyết định Georgia thuộc châu Âu hay châu Á vẫn là một điều bàn cãi. Trên thực tế, người Georgia không thích bị coi là dân châu Á, mọi thứ từ lối sống tư tưởng và cách sinh hoạt họ đã tự đặt mình là dân châu Âu rồi, mặc dù trong liên minh EU chưa có tên Georgia và Georgia vẫn bị coi là con ghẻ của EU dưới mọi hình thức đấu tranh gia nhập. Dẫu vậy cờ EU vẫn được treo đầy ở Georgia, theo kiểu "bố thích thì bố treo", vậy thôi =))
Một lý do khác nữa bị dân EU ghẻ lạnh là vì cái ngôn ngữ ONE OF A KIND của Georgia
) Tiếng Georgia nghe cũng kiểu nhấn nhá bật gió na ná tiếng Nga nhưng vẫn có chút gì đó nghe giống tiếng Iran. Sau này hỏi thì có người bảo giống tiếng Tây Ban Nha, chưa tiếp xúc nên cũng k rõ tiếng TBN nó ntn =))) Chữ cái Georgia là 1 trong 12 nhóm chữ chữ cái độc và đẹp nhất trên thế giới, ở VN các thanh niên chắc không còn xa lạ gì với mấy ký tự như hình trái chim ღ rồi miệng chúm chím ω các kiểu đồ ) Đó đều là chữ cái Georgia. Nó chả có liên quan quần què gì với bất kỳ ngôn ngữ nào, đặc biệt là các nước EU. Về mặt cấu trúc từ thì thấy khá giống tiếng Thái ở chỗ đọc sao viết vậy, ở riết 2 tuần thì cũng đọc được kha khá từ do đã thuộc mặt chữ Ví dụ như tiếng Thái từ Việt Nam เวียดนาม - đọc là Wiet-nam và được viết bằng đầy đủ các ký tự có âm tương đương, tiếng Georgia cũng vậy, ვიეტნამი - đọc là Vi-et-na-mi. Rất nhiều từ tiếng Anh đều được ghi bằng chữ Georgia còn đọc vẫn ý như cũ chỉ khác không có âm nhấn gì cả nên khá dể hiểu, nhưng chỉ là thiểu số thôi )
Xin chào tiếng Georgia là Ga-mar-jo-bà còn Cảm ơn là Mad-lốb.
Yes là Đi-ách, No là A-rà.... etc
Để cho dễ hiểu, kiểu như khi Thượng đế tạo ra Georgia, ngài đã lấy 1 ít mỡ của Nga ngố rồi trộn với tý huyết của Thổ Nhĩ Kỳ xong lại lỡ tay làm đổ tý tương cà của đân Đông Á vào để rồi biến Georgia thành một quốc gia có văn hóa 3 phai thú vị đầy màu sắc như thế :v ~
Do Georgia là một nước cộng hòa Sô Viết cũ nên văn hóa cũng mang đậm chất Nga ngố từ kiến trúc nhà cửa cho tới văn hóa con người. Ở đây, người lớn tuổi họ có thể nói song song 2 tiếng Georgian và tiếng Nga, còn người trẻ thì họ có thể nói được thêm tiếng Anh. Chả bù cho dân Azerbaijan bị nhiễm tụi Nga quá nặng (_ _!) Tuy nhiên chữ trên đường phố thì lại chủ yếu là tiếng Georgia xen kẽ chữ tiếng Anh nhỏ phía dưới. Cơ mà muốn sống tốt ở đây thì biết tiếng Nga là một lợi thế =))) Chứ tiếng Anh cũng phải gọi body language bằng cụ =)))
Mục đích ban đầu của chuyến đi tới đây chỉ để được tận mục sở thị rờ và nghịch tuyết, và quan trọng không kém là "mang tiếng" được đặt chân tới châu Âu =))) Nhưng sau 2 tuần sống trong điều kiện "thiếu cơm thừa bánh mì" và giá cả vật chất leo thang thì nó đã nghĩ lại và dẹp bỏ ý định đi tới mấy nước châu Âu, trước mắt phải đi hết Trung Á với Nam Á trước cái đã)))
Để tới được Georgia, hiện tại không có chuyến bay thẳng nào từ Việt Nam mà gần nhất thì chỉ có bay nối chuyến từ Bangkok tới Tbilisi (thủ đô Georgia) stopover ở Kazakhstan với giá cắt cổ rẻ nhất cũng mười mấy triệu cho return ticket thời gian bay ngốn cũng nguyên 1 ngày. Do chuyến này tận dụng đi lang Iran chán chê nên tiện ghé vài nước hàng xóm ngao du coi văn hóa nước bạn như thế nào. Tính mình đã không đi thì thôi, đã đi là phải đi 1 chuyến vài nước để trải nghiệm sự khác biệt văn hóa từng nước mới phê =)) À đang nói dở, được cái Georgia có chính sách xin VISA cho "hộ chiếu xanh" cực kỳ thoáng mát, chỉ với $21 có ngay 30 ngày tung hoành ngang dọc không cần phải chứng minh tài chính nhà cửa đất đai người yêu công việc gì cả, mà đáng giá nhất là VISA không chỉ single mà là tận multi entries cho đường bộ lẫn đường không =))) Có nghĩa là bạn có thể tận dụng Georgia làm bàn đạp tấn công phía nam là Thổ Nhĩ Kỳ, Azerbaijan, Iran hay các nước sâu trong châu Âu hay Nga ngố ở phía trên rồi quay lại Georgia mà không tốn thêm chi phí cho việc phải xin visa lần nữa trong vòng 1 tháng. Tiện lợi hơn nữa là VISA GEORGIA có thể apply online có ngay sau 7 ngày làm việc qua mail. Hiện tại người Việt Nam du lịch Georgia còn đếm trên đầu ngón tay nên khi nhập cảnh hải quan phải soi "hộ chiếu xanh" khá là lâu)
Georgia lấy giờ chuẩn của Tbilisi là GTM +4 (chậm hơn VN 3 tiếng), cùng múi giờ với Tehran (Iran) và Baku (Azerbaijan), giờ sinh hoạt ăn uống ngủ nghỉ dân bên này na ná Iran nên sau 1 tháng sống ở GMT+4 nó không mất nhiều thời gian để thích ứng khi tới Georgia)) Chỉ khổ là giờ về VN rồi mà vẫn ăn ngủ theo giờ GMT4 mới ác T_T
Về chi phí thì khi tìm hiểu đảm bảo ai cũng sẽ bất ngờ vì vật giá ở Georgia khá rẻ, họ xài đồng nội địa tên là Lari ký hiệu là Gel. Tỷ giá 1 Gel ~ 10,000đ. Thẻ VISA, MASTERCARD được sử dụng phổ biến. Nên đổi tiền ở sân bay để mua sim lấy tiền lẻ để trả tiền xe bus. Kinh nghiệm thì tỷ giá ở sân bay là tốt nhất, cứ quầy nào đông thì nhào vô. Còn nếu tiêu nhanh quá thì dạo 1 vòng dọc đường Kote Afkhazi ngay kế Freedom Sq để đc giá tốt nhất. Đừng vội mà đổi đại bị hố đau lắm =)) Bên này, một chai nước 0.5 - 1 lít là 0.5-1 lari. Cơ mà có thể uống nước tap công cộng miễn phí y như ở Iran. Về khách sạn thì giá một phòng trung bình cho backpacker là từ 10-15 lari, ở dorm ngay khu trung tâm. Khách sạn mà hắn ở là 10 lari/đêm, vì chỉ mới mở được 2 tuần nên thời gian đầu khá vắng nên giá khuyến mãi) Không chỉ thế còn được FREE GIẶT SẤY. Gì chứ ks nào cho giặt đồ free là ưng ngay và luôn ) Thật không còn gì bằng, hắn được ngủ 2 đêm trong 1 phòng 8 giường - một mình =)) Tbilisi thì giá vậy, ở Batumi, Mestia hay Kazebgi thì giá phòng mắc hơn từ 15 lari trở lên. Tiền xăng ở đây mắc ngang ngửa VN. Nhưng chi phí đi lại thì khá rẻ.
Tính ra chi phí cho 2 tuần ở Georgia chỉ bằng 3 tuần ở Iran Đã rất tằn tiện ) Nặng nhất ở khoản đi lại do giao thông nhiều ý lộn di chuyển đường dài nhiều và ăn uống "kham khổ" chỉ cơm và cơm. ) Chi phí khách sạn ở Georgia ngủ 10 đêm chỉ bằng 5 đêm ở Iran. Cũng không biết từ khi nào mà Iran đã thành chuẩn mực đo lường những nơi mà nó đi qua nữa :v ~
Hồi nhỏ nó cứ mong được tới Hàn quắc hay tới Nhật để được rờ tuyết thật thay vì nghịch ngăn đá tủ lạnh, lớn hơn tý nữa thì Sapa =))) Thế mà giờ ma xui quỷ khiến thế nào cuối cùng cái lần đầu tiên ấy lại ở một nơi xa xôi cách VN tới tận 7,000 km :v
Georgia - Wonder Country Tôi quen mồm hay gọi như thế sau khi thấy 1 bài báo post tiếng Việt dịch tên phim Wonder Women là Cô nàng Phân vân =)) Lý do là vì ngay từ cái tên nước cũng đã làm cho bao người phải "wonder" rồi :v ~
Điều đầu tiên người ta sẽ nghĩ ngay đến khi nhắc tới tên Georgia là tên 1 bang bự của Hoa Kỳ nhưng thật ra Georgia cũng là tên của một quốc gia diện tích chỉ bằng vùng Bắc bộ của VN, có vị trí địa lý nằm ở rìa châu Á nhưng lối sống và con người thì lại đậm chất châu Âu =))) Mà nhiều người họ còn chả biết Georgia là nước nào, nằm ở đâu ấy chứ =)))
À còn một điều "phân vân" nữa, đó là việc quyết định Georgia thuộc châu Âu hay châu Á vẫn là một điều bàn cãi. Trên thực tế, người Georgia không thích bị coi là dân châu Á, mọi thứ từ lối sống tư tưởng và cách sinh hoạt họ đã tự đặt mình là dân châu Âu rồi, mặc dù trong liên minh EU chưa có tên Georgia và Georgia vẫn bị coi là con ghẻ của EU dưới mọi hình thức đấu tranh gia nhập. Dẫu vậy cờ EU vẫn được treo đầy ở Georgia, theo kiểu "bố thích thì bố treo", vậy thôi =))
Một lý do khác nữa bị dân EU ghẻ lạnh là vì cái ngôn ngữ ONE OF A KIND của Georgia
) Tiếng Georgia nghe cũng kiểu nhấn nhá bật gió na ná tiếng Nga nhưng vẫn có chút gì đó nghe giống tiếng Iran. Sau này hỏi thì có người bảo giống tiếng Tây Ban Nha, chưa tiếp xúc nên cũng k rõ tiếng TBN nó ntn =))) Chữ cái Georgia là 1 trong 12 nhóm chữ chữ cái độc và đẹp nhất trên thế giới, ở VN các thanh niên chắc không còn xa lạ gì với mấy ký tự như hình trái chim ღ rồi miệng chúm chím ω các kiểu đồ ) Đó đều là chữ cái Georgia. Nó chả có liên quan quần què gì với bất kỳ ngôn ngữ nào, đặc biệt là các nước EU. Về mặt cấu trúc từ thì thấy khá giống tiếng Thái ở chỗ đọc sao viết vậy, ở riết 2 tuần thì cũng đọc được kha khá từ do đã thuộc mặt chữ Ví dụ như tiếng Thái từ Việt Nam เวียดนาม - đọc là Wiet-nam và được viết bằng đầy đủ các ký tự có âm tương đương, tiếng Georgia cũng vậy, ვიეტნამი - đọc là Vi-et-na-mi. Rất nhiều từ tiếng Anh đều được ghi bằng chữ Georgia còn đọc vẫn ý như cũ chỉ khác không có âm nhấn gì cả nên khá dể hiểu, nhưng chỉ là thiểu số thôi )Xin chào tiếng Georgia là Ga-mar-jo-bà còn Cảm ơn là Mad-lốb.
Yes là Đi-ách, No là A-rà.... etc
Để cho dễ hiểu, kiểu như khi Thượng đế tạo ra Georgia, ngài đã lấy 1 ít mỡ của Nga ngố rồi trộn với tý huyết của Thổ Nhĩ Kỳ xong lại lỡ tay làm đổ tý tương cà của đân Đông Á vào để rồi biến Georgia thành một quốc gia có văn hóa 3 phai thú vị đầy màu sắc như thế :v ~
Do Georgia là một nước cộng hòa Sô Viết cũ nên văn hóa cũng mang đậm chất Nga ngố từ kiến trúc nhà cửa cho tới văn hóa con người. Ở đây, người lớn tuổi họ có thể nói song song 2 tiếng Georgian và tiếng Nga, còn người trẻ thì họ có thể nói được thêm tiếng Anh. Chả bù cho dân Azerbaijan bị nhiễm tụi Nga quá nặng (_ _!) Tuy nhiên chữ trên đường phố thì lại chủ yếu là tiếng Georgia xen kẽ chữ tiếng Anh nhỏ phía dưới. Cơ mà muốn sống tốt ở đây thì biết tiếng Nga là một lợi thế =))) Chứ tiếng Anh cũng phải gọi body language bằng cụ =)))
Mục đích ban đầu của chuyến đi tới đây chỉ để được tận mục sở thị rờ và nghịch tuyết, và quan trọng không kém là "mang tiếng" được đặt chân tới châu Âu =))) Nhưng sau 2 tuần sống trong điều kiện "thiếu cơm thừa bánh mì" và giá cả vật chất leo thang thì nó đã nghĩ lại và dẹp bỏ ý định đi tới mấy nước châu Âu, trước mắt phải đi hết Trung Á với Nam Á trước cái đã
)))Để tới được Georgia, hiện tại không có chuyến bay thẳng nào từ Việt Nam mà gần nhất thì chỉ có bay nối chuyến từ Bangkok tới Tbilisi (thủ đô Georgia) stopover ở Kazakhstan với giá cắt cổ rẻ nhất cũng mười mấy triệu cho return ticket thời gian bay ngốn cũng nguyên 1 ngày. Do chuyến này tận dụng đi lang Iran chán chê nên tiện ghé vài nước hàng xóm ngao du coi văn hóa nước bạn như thế nào. Tính mình đã không đi thì thôi, đã đi là phải đi 1 chuyến vài nước để trải nghiệm sự khác biệt văn hóa từng nước mới phê =)) À đang nói dở, được cái Georgia có chính sách xin VISA cho "hộ chiếu xanh" cực kỳ thoáng mát, chỉ với $21 có ngay 30 ngày tung hoành ngang dọc không cần phải chứng minh tài chính nhà cửa đất đai người yêu công việc gì cả, mà đáng giá nhất là VISA không chỉ single mà là tận multi entries cho đường bộ lẫn đường không =))) Có nghĩa là bạn có thể tận dụng Georgia làm bàn đạp tấn công phía nam là Thổ Nhĩ Kỳ, Azerbaijan, Iran hay các nước sâu trong châu Âu hay Nga ngố ở phía trên rồi quay lại Georgia mà không tốn thêm chi phí cho việc phải xin visa lần nữa trong vòng 1 tháng. Tiện lợi hơn nữa là VISA GEORGIA có thể apply online có ngay sau 7 ngày làm việc qua mail. Hiện tại người Việt Nam du lịch Georgia còn đếm trên đầu ngón tay nên khi nhập cảnh hải quan phải soi "hộ chiếu xanh" khá là lâu
)Georgia lấy giờ chuẩn của Tbilisi là GTM +4 (chậm hơn VN 3 tiếng), cùng múi giờ với Tehran (Iran) và Baku (Azerbaijan), giờ sinh hoạt ăn uống ngủ nghỉ dân bên này na ná Iran nên sau 1 tháng sống ở GMT+4 nó không mất nhiều thời gian để thích ứng khi tới Georgia
)) Chỉ khổ là giờ về VN rồi mà vẫn ăn ngủ theo giờ GMT4 mới ác T_TVề chi phí thì khi tìm hiểu đảm bảo ai cũng sẽ bất ngờ vì vật giá ở Georgia khá rẻ, họ xài đồng nội địa tên là Lari ký hiệu là Gel. Tỷ giá 1 Gel ~ 10,000đ. Thẻ VISA, MASTERCARD được sử dụng phổ biến. Nên đổi tiền ở sân bay để mua sim lấy tiền lẻ để trả tiền xe bus. Kinh nghiệm thì tỷ giá ở sân bay là tốt nhất, cứ quầy nào đông thì nhào vô. Còn nếu tiêu nhanh quá thì dạo 1 vòng dọc đường Kote Afkhazi ngay kế Freedom Sq để đc giá tốt nhất. Đừng vội mà đổi đại bị hố đau lắm =)) Bên này, một chai nước 0.5 - 1 lít là 0.5-1 lari. Cơ mà có thể uống nước tap công cộng miễn phí y như ở Iran. Về khách sạn thì giá một phòng trung bình cho backpacker là từ 10-15 lari, ở dorm ngay khu trung tâm. Khách sạn mà hắn ở là 10 lari/đêm, vì chỉ mới mở được 2 tuần nên thời gian đầu khá vắng nên giá khuyến mãi
) Không chỉ thế còn được FREE GIẶT SẤY. Gì chứ ks nào cho giặt đồ free là ưng ngay và luôn ) Thật không còn gì bằng, hắn được ngủ 2 đêm trong 1 phòng 8 giường - một mình =)) Tbilisi thì giá vậy, ở Batumi, Mestia hay Kazebgi thì giá phòng mắc hơn từ 15 lari trở lên. Tiền xăng ở đây mắc ngang ngửa VN. Nhưng chi phí đi lại thì khá rẻ.Tính ra chi phí cho 2 tuần ở Georgia chỉ bằng 3 tuần ở Iran
Đã rất tằn tiện ) Nặng nhất ở khoản đi lại do giao thông nhiều ý lộn di chuyển đường dài nhiều và ăn uống "kham khổ" chỉ cơm và cơm. ) Chi phí khách sạn ở Georgia ngủ 10 đêm chỉ bằng 5 đêm ở Iran. Cũng không biết từ khi nào mà Iran đã thành chuẩn mực đo lường những nơi mà nó đi qua nữa :v ~
