[Tổng hợp] Giang Nam vũ trung thập nục ngư ký

Giang Nam là tên gọi vùng đất phía nam sông Dương Tử, hay còn gọi là sông Trường Giang, phân chia hai miền Hoa Bắc và Hoa Nam Trung Quốc. Ông vua ăn chơi Càn Long đã nhiều lần du Giang Nam. Bọn hậu sinh đời sau rảnh không có việc gì làm đã viết thành sách, làm thành phim những chuyến đi này của Càn Long. Kỷ Sửu niên, Tý nguyệt, đệ ngũ nhật có một bọn chưa rõ là bọn nào, quởn lên bắt chước Càn Long du Giang Nam một phen

Lại có thơ rằng

Đời là một thời để đi
Quẳng gánh lo đi mà du hí

Chuyến đi lành dữ thế nào, xem tiếp hồi sau sẽ rõ

 

[Ariel]

Nếp ạ, đọc VŨ TRUNG KÝ hình dung cuộc ...khi ra VÔ TÍCH khi vào LÂM TRUY vừa rồi chị cứ cười sằng sặc, thiệt là chịu không nổi!

 

[Nếp]

Lại nói đêm ngủ ở chái nhà trạm Rẻ, Cống bị âm thanh sống động của nhà Sì Sáng làm mất ngủ. Mama Chuê thì đọc sách cả đêm để canh cái tủ áo to. Sau khi vào trong nhà to lánh nạn hun khói, nhà Sì Sáng lăn ra ngủ mê mệt còn Cống thì thao thức cả đêm, gần sáng mới chợp mắt. Thật chẳng biết nhà nào khổ hơn nhà nào.

Nói nào ngay thì nàng Kiều là người Trung Quở, chẳng qua ông Nguyễn Du là dịch giả đầu tiên cho tới nay dịch Kim Vân Kiều truyện vốn là truyện tàu thành thơ mà lại là thơ tiếng Việt quá xuất sắc. Nguyễn Du hơi bị giỏi ngoại ngữ, lại phượt Trung Quở nhiều năm nên ảnh hưởng nhiều cũng không lấy gì làm lạ. Tiếc cái là Nguyễn Du chuyên văn, chứ giả sử chuyên võ thì chắc đã dịch Tam Quốc ra thơ rồi. Bọn hậu sinh đi ngang qua sông Tiền Đường, không có hẹn với Đạm Tiên lẫn Giác Duyên (không chắc có ai vớt thì nhảy làm gì?), nên chỉ chụp tấm ảnh làm kỷ niệm rồi dong xe đi thẳng.

 

[DukeSG]

Ấy ấy. Còn cái vụ "Bọn nục ta đến Thiên Đường giữa chốn nhân gian - Tây Hồ - vào một chiều tắt nắng" cái đã chứ

 

[DukeSG]

Nào là thiên đường, nào là cảnh sắc Tây Hồ làm mê hoặc lòng người. Háo háo hức hức, Nục ta thấy cũng không khác gì... Hồ Tây. )

Hoàng hôn trên Tây Hồ

Đứng trên Trường Kiều ngắm Tây Hồ, thấy cũng đẹp... chứ không ra gì

 

[solemio]

Nghe giọng văn chị Nếp rất chi là có phong vị Hịch tướng sĩ ... hấp dẫn quá! Đang chờ Nếp kể tiếp về Hàng Châu, thiên đường ở trần gian đây.... haha... nhưng nói thật Solemio cũng thấy giống bạn Duke , Tây Hồ cũng nhiều chỗ giống Hồ Tây nhà mình lắm, chụp nhiều phát không phân biệt được đâu là Tàu đâu là Ta.

Nhân tiện Solemio cũng ké luôn vài tấm hình hoàng hôn ở Hàng Châu nhé

 

[Ariel]

chẹp chẹp...các bạn lại cứ tự hào dân tộc quá đáng, HỒ TÂY với TÂY HỒ khác nhau chứ, thứ tự chữ chẳng hạn.
@DUCKO: Ảnh đẹp đấy, ko đến nỗi cá nục Tây hồ nhỉ!

 

[Ariel]

Nếp viết nhanh nhanh đi chứ, sốt cả ruột... cái hồi sau gì mà (...) mãi chẳng thấy ra, hay là đau chân há miệng quên cả gõ phím? Chân tay thế nào rồi, vào bệnh viện HỒI GIÁO có phải quấn khăn chùm từ đầu đến gót rồi khe khẽ chìa chân ra cho bác sĩ khám không? Sướng nhá! có dịp xài bảo hiểm mà không cần phải âm mưu gì cả.

 

[kemtuoi]

Mình cũng bon chen cái ảnh Hoàng hôn và Buổi sớm Tây Hồ nào

 

[Nếp]

Sau khi bỏ ý định noi gương nàng Kiều, Thỏ bảo ước gì thấy sóng Tiền Đường. Giang hồ đồn rằng thủy triều Tiền Đường đặc biệt lớn mà chỉ sông Amazone xứ nam Mỹ mới sánh được, đó là do địa thế nơi Tiền Đường đổ ra vịnh Hàng Châu. Ngày 18/8 hàng năm là sóng to nhất, nhưng phải đi cách Hàng Châu 45 dặm. Thế nhưng mục tiêu đang nhắm tới là Tây Hồ khét tiếng xứ Hàng Châu, và hoàng hôn ở Tây Hồ. Cả bọn đành hẹn sóng Tiền Đường lần sau. Thế mới biết phượt tổ Nguyễn Du nói đúng

"Triều đâu nổi tiếng đùng đùng
Hỏi ra mới biết rằng sông Tiền Đường"

Chửa dứt lời thì tứ mã xa đã đến Tây Hồ. Cả bọn hét mã phu ra roi quất ngựa, chạy mau đến phạn điếm. Phạn điếm này nổi tiếng toàn cõi internet nhờ địa thế sát bên Tây Hồ và trang thiết bị xa hoa bậc nhất vùng ấy. Sửa soạn xiêm y lộng lẫy, súng ống lăm lăm, cả bọn thướt tha dạo bước Tây Hồ lúc hoàng hôn buông xuống. Cống ta bươn bả đi trước, phán luôn:

- Cũng chả khác gì hồ Tây, các bác nhỉ?

Cả bọn bán tin bán nghi, mắt nhìn thấy thế, nhưng đầu thì ngờ ngợ. Chả nhẽ Tây Hồ khét mù lại chỉ có thế này, thế này thôi ư! Có nhẽ đâu thế! Cống lại nhanh nhảu: "Thôi tối thì tối luôn đi, chứ nhập nhoạng thế này, ảnh lên không đẹp".

 

[zhou]

Tại sao lại gọi là cá Nục thế ? bạn Nếp lần này đi cùng bạn Likemoon à ? Thế cuối cùng lại quen nhau hết àh ?