What's new

[Chia sẻ] Hai bác già và một Seoul

Lãnh giấy về hưu, 2 bác già bàn nhau thôi bây giờ không phải lo cơm nắm sáng sáng đi làm rồi, bây giờ làm dế mèn tôi với bà phiêu lưu 1 chuyến!
-Ừ thì đi! Nhưng đi đâu???
-Ta làm chuyến đi Tây! Đi để tôi cảm nhận cái kinh đô ánh sáng mà tôi với bà học hồi đó nó như thế nào.
-Đi Tây thôi ư? Một lần đi ra khỏi bếp là một lần khó đấy Ông ạ!
Bác già trai gắt lên:
-Đi Tây thôi đã là khối chuyện! Bà tưỡng hưu là hết việc làm đấy hẳn? Còn 2 đứa nhỏ gọi là Bà Nội kia!
Bác già gái quay trở xuống bếp lẩm nhẩm:
- Thì đi Tây xong rồi về với cháu Ông,việc gì phải gắt nhắng thế kia!

Thế nhưng hôm bác già trai cầm vé máy bay về, ghé mắt nhìn bác già gái đọc thấy Paris-Seoul và nhận lệnh:
-Bà thu xếp mình đi 3 tuần nhé, về ghé Seoul thêm 3 ngày cho bà học nấu ăn cung đình Hàn Quốc về mà nâng cao phẩm lượng bửa ăn gia đình vào!
Bác già gái quay trở vào bếp, miệng tủm tỉm cười!

Và thế là 2 bác già ghé thăm xứ sở của nhân sâm, nàng Dae Jang Geum và nhất là Kim Chi - Và là dịp cần thiết để rờ tút lại 2 cặp chân già sau hơn 2 tuần lặn lội tận bên Tây xa tít; tuy là đi chơi mà học, học mà chơi theo sức ngựa già; vẫn cần chút sâm để cầm hơi... lần sau phi tiếp....

Từ máy bay của "tụi Tây" bước ra phi trường Incheon, bác già gái hít hà vì cái rộng lớn, nhất là sạch sẽ vô cùng. Bác già trai thì tấm tắc bảo gớm lịch sự quá thấy người lớn tuổi bọn trẻ nó cứ cúi rạp lưng chào! chả bù bọn trẻ nhà mình ! Từ hồi đi Nhật đến giờ mới lại thấy chuyện kính lão đắc thọ thế này!
Incheon : thoáng và cao ráo:

ICH-Cleanandairy.jpg


Quầy check in :

ICH-Checkinrow.jpg


Có cả máy tự động bán thẻ diện thoại gọi quốc tế cho những du khách - nhất là các du khách như hai bác già không cần bận chuyện mang theo tự động (thật ra thì bác gái có mang theo, nhưng tánh đàn bà lo ra bác già mang theo để khi trở về nhà gọi cậu cả ra phi trường rước cho đỡ tốn tiền cuốc Taxi - Vẽ chuyện mua thẻ làm gì, chúng nó biết ở khách sạn nào thì chúng nó cần chúng nò khắc gọi!

Pre-paidphonecardvendingmachine.jpg


Ra cổng làm thủ tục di trú nhập vào Hàn quốc, họ bảo bác trở ra bàn ghi thêm 1 cái thẻ vì trên máy bay các cô tiếp viên Tây chỉ phát 1 phiếu quan thuế, đứng điền đơn bác già gái nghe có cặp vợ chồng kia người mình cũng bị trở ra khỏi hàng ghi thẻ như mình - nhưng cô vợ cằn nhằn la nói lớn tiếng quá làm nhiều người, nhất là Tây tò mò nhìn! Bác già gái mủm mỉm nhủ thầm tuổi tác lớn cũng giúp mình giử được phần nào tư cách người Việt Nam khi ra xứ người!
Khi trở lai xếp hàng để nộp tờ phiếu và nhận con dấu di trú chứng nhận chuyến phiêu du của 2 con dế mèn (già) vào thăm xứ củ sâm, bác già gái thích chí thấy nhiều người Tây khác cũng bị trả lui vì thiếu phiếu - tự nhủ À ra không phải chỉ có mình nhà quê!
Hai bác già gởi lại dịch vụ ký gởi hành lý ở phi trường 2 valy to đùng 2 bác mua đủ các thứ linh tinh kẹo bánh, chocolate, đồ chơi từ bên Tây về nhà làm quà cho các cháu. Ra bên ngoài, đón xe bus City bus số 6015 về khách sạn Ibis khu Myeong Dong giá 9.000 won 1 người, 2 bác già nhìn ra cửa sổ xe bus, ngắm cảnh dân Đại Hàn đổ đất lấn đảo để xây dựng phi trường (cũng tương tự như phi trường Kansai bên Nhật) nhưng diện tích đất lấn được bác già trai thấy lớn hơn diện tích khu phi trường Kansai mấy năm trước. Bác già trai lòng thầm phục ý chí con người!
 
Last edited:
Dạ, hiểu được thì bạn cũng là cao thủ rồi! Chắc ở nhà có nghe các cụ ông rầy rà các cụ bà???

Dạ không, đọc sách báo linh tinh mà biết thôi ạh, chứ bà ngoại ở nhà cứ 9h sáng là rầy ông ngoại là "sao khuya rồi mà ông chưa chịu đi ngủ hử?" :D=))

Cháu cũng bi giờ đang vừa làm vừa chơi, hy vọng đến 30 năm nữa về hưu cũng vừa đủ xiền để chia làm 2 phần: 1 phần đi du hí giống 2 bác, 1 phần để dành đóng phí Viện dưỡng lão để khỏi phiền con cháu :D
 
Last edited by a moderator:
Không biết mạng của phượt đang ...phượt, hay mạng của 2 bác già giở chứng đòi uống thuốc đau bao tử, mà bản gõ này là ấn bản thứ...ba!
Note to self: nhớ cut & paste khi gõ xong và dán vào Word! đề phòng khi cúp mạng còn dưỡng được sức già!
 
Korean Folk Village

Hôm nay 2 bác già nhất quyết khám phá hệ thống subway của Seoul, để còn có dịp so sánh với hệ thống của các nước mà 2 bác đã có dịp nhìn qua!

Mua vé, xuống thang lên thang bắt xe đến City Hall, đổi tuyến đường sang line 1 đến Suwon là trạm 2 bác già sẽ xuống, thời gian là 1 giờ.

Bác già trai định nhào lên chuyến xe đầu tiên vừa trờ tới, nhưng bác già gái- vốn cẩn thận và kinh nghiệm đã đươc đi lòng vòng trong métro bên Tây vừa rồi do bác già trai leo nhầm xe- túm lấy anh trai lịch sự áo trắng cổ cồn đứng cạnh mà hỏi:

- Suwon?

Anh trai lịch sự khoát tay mà "anyo" miết, xong cầm tay bác gái già dẫn đến dưới bảng điện tử chỉ các tuyến xe sắp dến, chờ đến khi trên bảng hiện lên dòng chử Ăng Lê và chỉ vào chử Suwon. Đến lúc này bác già gái mới nhận ra vì giúp chỉ đúng chuyến xe cho 2 bác mà anh trai lịch sự này đã lỡ mất chuyến xe của chính anh! bác già gái cứ lẩm nhẩm "gamsa hamnida" . Đúng là 1 người Hàn tử tế!

Bác già trai thì hơi phật lòng, không phải vì anh lịch sự nắm tay bác già gái, mà vì bác già gái thiếu lòng tin tuyệt đối vào bác! Nhưng dù sao, bác già trai cũng nhận là bác già gái nhanh trí! Line 1 từ City Hall đến Guro sẽ tách ra làm 2: 1 đưa đến Incheon và 1 đưa về Cheonan và sẽ ngang qua Suwon!

Chỉ dẫn trong ga subway:

signinSeoulsubwaystation.jpg


Chuyển tuyến xe thì theo cái này:

Lookforthissigntotransfer.jpg


Trong toa xe nhìn như thế này:

Cleansubwaytrain.jpg


Suwon là 1 thành phố nhỏ, không có gì đặc sắc lắm, thường được dùng dể trung chuyển đến thăm Korean Folk Village hoặc Suwon Fortress

Suwon.jpg


Nhưng phòng quảng bá du lịch ở Suwon thì nhìn khá là hay:

TourismcenterSuwon3.jpg


TourismcenterSuwon.jpg


Vào trong phòng quảng bá du lịch Suwon mua vé khoảng 10.000 won bao gồm cả vào cửa và xe buýt đưa đón đi và về Suwon (30 phút ngồi xe buýt mỗi chặng đi và về!)

Bác già gái vốn hay sợ say xe nên đi buýt thường xấu tính chen lên ngồi phía trước nhìn đường xá cho chắc ăn. Xe chạy được một quãng, anh tài thắng gấp tránh 1 người đi đường thiếu cẩn trọng kêu đến kéeetttt ; mọi người trên xe ngã dúi về phía trước xong lại đập đầu về phía sau! Bác già gái buộc mồm kêu Úi chà! anh tài không 1 lời mắng mỏ người đi đường thiếu ý thức kia mà anh lại quay lại cúi đầu nói 1 tràng tiếng Hàn, bác già gái đoán là lời xin lỗi. Đến KFV, anh tài đứng ngay cửa xe tiễn khách thấy bác già gái xuống xe lại cúi rạp người nói thêm 1 tràng tiếng Hàn, bác già gái đoán lại là lời xin lỗi! Đúng là 1 người Hàn tử tế!

Vào cửa, bác già trai nhặt lấy 1 bản sơ đồ khu vực:

KoreanFolkVillagemaingate.jpg


Nhìn lên, 2 bác già lòng thích thú, vì đây chính là cái 2 bác già muốn nhìn xem khi chủ đích chọn nước Hàn để ghé thăm.....
 
Nhận xét về hệ thống subway của Seoul:

Hệ thống subway của Seoul gồm 8 line, riêng line 1 có tầm hoạt động xa ra ngoại thành hơn 7 line kia, khoảng cách giữa 2 trạm ngừng của line 1 cũng xa hơn. Hình như Hàn quốc đã cử người sang Nhật học hỏi kinh nghiệm về áp dụng xây subway cho chính họ. Tuy sinh sau nhiều subway, métro của các nước khác, theo tôi subway của Hàn quốc thua về mặt chỉ dẫn cần thiết khi cần chuyển xe sang tuyến đường khác (transfer). Đan cử như métro ở Paris mà tôi vừa ghé qua, chỉ dẫn lối phải theo để đổi tuyến đường rất rõ ràng, chỉ cần phải nhớ ga cuối cùng của hướng đến để biết chiều xe mà mình phài đi. Ở Nhật (Tokyo) cũng vậy, nhiều ga lớn cỏ 3,4 line chập vào nhau cũng chỉ dẫn rất rõ ràng, thí dụ ga Otemachi có đến 5 line chập vào nhau, cứ theo mũi tên có màu cúa tuyến đường mình cần chuyển mà đi, có thể đi bộ khoảng dài nhưng ít khi bị lạc.

Subway Seoul các bản điện tử thường chạy chử Hàn trước, nếu không để ý và kiên nhẫn chờ tiếng Anh hiện lên sau sẽ rất dễ đi lạc đường (như bác già trai chẳng hạn!). Nhớ cầm sẳn bản đồ tuyến xe mà dò theo từng trạm ( trong trường hợp đi hơi xa như Suwon và tuyến đường có tách đôi ra)
Tuy nhiên, theo tôi Seoul subway ăn đứt subway ở New York về mặt chỉ dẫn (subway New York chẳng có mấy chỉ dẫn!), thoáng đảng, sáng sủa và sạch sẽ! Nếu cần cho thang điểm, tôi sẽ cho Tokyo về nhất, Paris, Hàn quốc, vài nước khác đứng kế như Sing, Malaysia, và cuối cùng là New York sổ toẹt!
 
Đây là những cái đập vào mắt 2 bác già ngay sau khi vào cổng:

Atraditionalhousebehindthewood.jpg


Nhưng như các bác, các bạn biết đấy, bác già gái vốn là "dĩ thực vi tiên" và "có thực mới vực được đạo", nên vừa nhìn thấy nhà hàng (xem giống trong phim Hàn quốc quá ông ơi, hay là nó quay phim Dae Jang Geum ở đây? vào xem và ăn trưa luôn thể!)

KFVrestaurant.jpg


Vào trong, nhìn thấy nào là bàn với ghế:

InsideKFVrestaurant.jpg


Nào là phản với sập:

InsideKFVrestaurant2.jpg


Bác gái phân vân không biết chọn ngồi bàn cao hay mâm thấp thì bác trai đã bảo:

- Nhìn sang phản bên thấy ông kia (không dám gọi là cụ vì bác già trai thích được gọi là ông hơn) ít tóc hơn tôi mà ngồi được ắt là tôi cũng được!

Cởi giày, phủi chân leo lên phản, nhìn ra cửa sổ ôi sao giống quê nhà:

Fromthewindow.jpg


Gọi món ăn, ngồi chỉ được dăm ba phút đôi chân bác già trai lại chuyển về chốn cũ mấy lần: Ra đôi gối già với chứng phong thấp khớp xương đang làm khổ chủ nhân của nó! Cuối cùng, bác già trai (lẫn bác già gái!) chùi cả cặp giò nhét xuống gầm sập mà thưởng thức món ăn:

OurmealKFVrestaurant.jpg


OurmealKFVrestaurant2.jpg
 
Korean Folk Village (KFV) là một tập hợp gồm những căn nhà xưa cất theo lối truyền thống Hàn, với đà tiến hóa những ngôi nhà này hoặc là bị phá bỏ đi để lấy đất xây nhà cao tầng, hoặc bắt đầu mục ruỗng theo thời gian mà với việc sửa chữa và bảo trì tốn kém, chủ nhân hoặc thừa kế đã chọn giải pháp thứ nhất!

Không thể để nét đẹp truyền thống của đất nước mai một với thời gian, chính quyển mua lại những căn nhà này từ khắp các nơi trên đất nước chở về tập trung tại đây, sửa chữa và dựng lại theo mô hình 1 làng truyền thống nguyên thủy Hàn, có những người ăn mặc theo cách xưa, thể hiện lại nếp sống của 1 làng đặc trưng vào khoảng vài chục năm trước nhằm cho lớp trẻ hậu sinh có thể theo đó mà hỉnh dung được nếp sinh hoạt của ông bà tổ tiên chúng khi xưa!

Koreantraditionalhouse2.jpg


Koreantraditionalhouse.jpg


Có gia đình bác thợ rèn đang chăm chỉ làm việc:

AtraditionalBlacksmith.jpg


Thấy hình như đang rèn dao và tra cán dao:

AtraditionalBlacksmith2.jpg


Cũng có các bác già quét sân (hẳn không phải là lá đa làng minh?):

Oldwoman.jpg


Và các cô gái xinh xắn trong hanbok (quốc phục hàn) tươi sáng trong màu nắng đầu thu:

VeryKorea.jpg


Cô gái đoảng này lại quên mất lời mẹ dặn chứ gì! :

ohmygosh-Shemustforgotsomething.jpg
 
.....
Những bức tường đá thô sơ nhưng đầy ấn tượng, cũng rất gần với mắt nhìn của 2 người Việt (gần) già!

Stonewall.jpg


Những vật dụng, đồ dùng cũng thô sơ và gần gủi không kém:


Waivingacoilmat.jpg


Nhìn thấy cái bếp lò luộc tằm để lấy tơ này hay gớm:

Processingsilk.jpg


Cả guồng quay xinh từ thời không xa lắm:

OldSpinningwheel.jpg


Cối giã gạo hay cối xay bột? Bác già gái cho rằng là cối nghiền các loại ngũ cốc đấy thôi!

Anoldrice-mill.jpg


Bác già gái đoán thế vì bác nhìn thấy căn nhà gần đấy:

OldLifestyle.jpg


Còn bác già trai nhìn nhà này lại nhớ giàn mướp sau hè:

OldLifestyle2.jpg


......
 
....
Qua cánh cổng khu điền trang 1 gia đình giàu có , hai bác già đi thăm vòng quanh khu nhà. Khu điền trang này gồm nhiều gian nhỏ xúm xít quanh sân bên trong cánh cổng

Themaingate.jpg


Gồm gian chính của chủ nhân:

WithoutMr.jpg


Gian nhà chứa dụng cụ nông gia:

Anoblehouse2.jpg


Phòng thêu thùa của phụ nữ:

Anoblehouse4.jpg


Phòng học:

StudyroominAnoblehouse.jpg


Gian bếp :

OldKitchen.jpg


Bác già trai nhận thấy có nhiều toán học sinh được giáo viên hướng dẫn du khảo, cả học sinh tiểu học:

Cutechildrengoforexcursion.jpg


......
 
....
Đến các học sinh trung học:

Anoblehouse5.jpg


KFV có cả 1 khu hồ rộng lớn với chiếc thuyền đá và suối nước cùng 1 cây cầu đá bắc ngang khá đẹp, tiếc rằng chỉ mới vào đầu thu lá chỉ mới úa màu chứ chưa chuyển hẳn sang màu quan san, nếu không cảnh vật hẳn còn đẹp hơn:

Picturesquescenery.jpg


Picturesquescenery2.jpg


Hai bác già thăm KFV vào 1 ngày giữa tuần nên không gặp biểu diển những sinh hoạt như điệu múa nông gia " farmer's dance" hoặc đám cưới truyền thống, vã lại đêm nay 2 bác già đã có đặt bàn ăn ở Sanchon là 1 nhà hàng chay nổi tiếng Seoul và có bao gồm cả vũ dân tộc.

Hai bác trở ra cổng, ghé vào quán trà giải khát sau mấy giờ dạo chơi trong KFV:

Traditionalteahouse.jpg


Quán trà bài trí thanh nhã, các chụp đèn cũng rất dân dã (không hiểu sao bác già gái cứ nghĩ là các chụp đèn này "Made in ở nhà" tức thị "Made in Vietnam")

Interestinglampshade.jpg


Chọn thức uống, hai bác chọn món trà tên gọi "Reviving the body" mà bác già trai giảng nghĩa cho bác già gái là "Trà xạc điện"

Đồng ý cái thân già đang cần xạc điện nên chọn món trà này; đến khi tô trà trình diện trước mặt kèm theo dĩa mứt gừng thì bác già gái hỡi ơi: nó giống y như chén thuốc bắc mà hồi nhỏ bà cụ ngoại bắt bác phải uống khi bị bệnh, giống y từ màu sắc, mùi vị đăng đắng.... Đắng nhưng bác già gái cũng phải nhăn mặt uống hết vì giá tô thuốc bắc bằng giá tô cơm bác ăn buổi trưa, hẳn là uống vào không bổ bề ngang cũng bổ bề dọc!

Traditionaltea.jpg


Bức hình chót của Korean Folk Village; các bác, các bạn ghi nhớ nghe:

Kimchivats.jpg
 
Cảm nghĩ về Korean Folk Village

Nhìn cách người Hàn bảo tồn truyền thống của họ, trong lòng suy nghĩ nhiều! Dựng lại cả một ngôi làng cho thế hệ trẻ sau này có thể hình tượng ra nếp sống của ông cha họ, không phải là quý lắm sao? Và họ khuyến khích lớp trẻ đến để học hỏi, nhìn ngắm cùng kinh nghiệm thực tiễn. Tôi trông thấy 1 toán học sinh trung học do 1 cô giáo hướng dẫn đi thăm khu này, cô đã dạy học trò 1 trò chơi mà theo như cô giải thích cho tôi biết, đó là trò chơi ở những làng quê xưa mà trẻ ở thành thị hầu như không còn biết đến nữa: Vạch 1 lằn ngang giữa sân, đặt 1 ống lon ở 1 một khoảng cách nào đó ở một đầu, người tham dự đứng sau lằn vach phóng 1 que dài độ nửa mét sao cho cắm lọt vào ống lon! Bọn trẻ tham dự rất nhiệt tình và chúng tôi cũng lây theo cái hào hứng !

Bạn có nhớ bác già gái bảo là Seoul không thơm tho lắm không? Thật vậy, Seoul rất sạch, không có rác xã ra bừa bãi, cũng không có những vạt nước thải chảy trên/trong lòng đường. Nhưng mũi tôi cứ ngửi mùi khăm khẳm! Đôi khi chính là mùi thối!

Nhìn thấy dãy chum vại trong bức hình cuối cùng đi chơi KFV, tôi chợt à! Thì ra là người Hàn trong nấu ăn hàng ngày họ xử dụng nhiều chất lên men như kimchi, tương, tương ớt! cho nên tôi nghĩ trong không khí nó vẫn thoang thoảng như thế? Dù là vì gì đi nữa, chính cái không thơm tho trong không khí này làm mất đi phần nào hứng thú trong tôi (cả người Hàn nữa, dú họ ăn mặc rất thanh lịch và thậm chí sang trọng nữa, tôi vẫn không ngữi được mùi thơm toát ra từ người họ khi mình đứng gần, khác với người dân các nước tân tiến khác. Hay là mình vừa chớm bị bệnh thối mũi đúng vào lúc đến thăm Seoul?
 

Hỏi Phượt

Forum statistics

Threads
59,428
Bài viết
1,175,835
Members
192,098
Latest member
vnae888
Back
Top