Rủ rê châu Âu (Pháp - Ý - Đan Mạch - Anh) tháng 07-2012

Hello cả nhà,

Mình có kế hoạch phượt châu Âu vào tháng 07/2012, qua Pháp - Ý - Đan Mạch - Anh.

Ở Pháp mình chỉ đi Aix Provence để vùng vẫy trong cánh đồng hoa oải hương tím ngắt thôi, khung cảnh miền nam nước Pháp tuyệt đẹp. Chẹp chẹp, thèm quá .

Sơ bộ lịch trình như sau:

Ngày 0: Bay HN-Paris (Bay đêm 11 tiếng, đến Paris 7h sáng hôm sau)
Ngày 1: Ngồi tàu TGV từ Charles De Gaule đi Aix Provence chuyến 9h đến 13h45. Di chuyển vào trung tâm hoặc thuê nhà gần bến xe. Sau đó đi chơi.
Ngày 2, 3: Chơi ở Provence đến hết ngày 3
Ngày 4: đi sớm về Charles De Gaule để bay đi Rome. Lang thang ở Rome.
Ngày 5: Rome
Ngày 6: Chơi ở Rome đến chiều đi Pisa
Ngày 7: Pisa, chiều đi Florence
Ngày 8: Florence
Ngày 9: Florence bay đi Đan Mạch
Ngày 10, 11: Đan Mạch. Chiều ngày 11 bay đi London
Ngày 12, 13: London
Ngày 14: London -> Paris -> HN
Ngày 15: HN

Chi phí: Vé máy bay khứ hồi HN-Paris-HN:
Hôm nay mình tìm thấy có vé: HN-Paris: 6.6T, Paris-HN: 9.2T. Tính tổng các loại phí và thuế khác là 24T. Vậy là khoảng 1.200 USD.

Chi phí máy bay giữa các nước châu Âu khá rẻ, tầm dưới 100E/khứ hồi (với đk đặt trước khi bay khoảng 1-2 tháng).
Chi phí nhà trọ khoảng 17-25E/người/ngày (ở dorm). Hơn nữa, tại Paris, London và Đan Mạch mình có chỗ ở có thể ở free, chỉ mất tiền ở Ý và Aix Provence.

Tóm lại mình ước lượng chi phí chuyến đi khoảng 3.500 USD

Bạn nào có hứng thú thì join nhé! Mình muốn build một team khoảng 4 người . Hiện tại đã có 2 rùi.

Thanks all.

 

[tigon1508]

Cả nhà thống nhất địa điểm off vào thứ 6 tuần này nhé, để check lại lần cuối các thông tin giấy tờ cần thiết. Tiếc rằng Thế Anh ra đúng thứ 6 nhưng lại đi Thái Nguyên ngay. Thứ 6 off rồi chủ nhật lại cafe em Thế Anh mời nhỉ :LL.
Đợt này nghỉ lễ 3 ngày cả nhà có kế hoạch gì không? Nếu không thì tha hồ chém gió (beer)

 

[Nellie]

Thích quá nhưng không biết có lấy đc Visa khong nữa

Thích thì phải nhích thôi(K)

 

[Nellie]

@tigon1508: Hay mình đổi từ quán cà phê sang quán trà Hoa đi chị, cho ấm cúng, chị ko lo bị lạnh như đi ăn kem nhé. Giỗ Tổ sát sàn sạt "ngày kia" rùi, nên em ở nhà chuẩn bị trực chiến thui ạ. Cả nhà hú hôm nào em có mẹt hôm đó(c)

 

[tml]

Dear all,

Mình xin tổng hợp kết quả buổi gặp mặt hôm nay như sau:

- Kết một câu là hoàn toàn thỏa mãn, cuộc gặp thành công ngoài mong đợi, mọi người đều rất vui vẻ và thoải mái
- Về mặt thủ tục, giấy tờ như sau:

+ Những giấy tờ yêu cầu cần có bản sao thì tức là chỉ cần bản photo mà không cần công chứng. Nếu cần công chứng thì họ sẽ nói rõ ràng rằng bản sao công chứng.

+ Giấy tờ cần dịch ra Tiếng Anh thì có thể tự dịch mà không cần công chứng, cứ thế đem đi kèm bản chính đã có dấu là được. Cần chuẩn bị giấy tờ một cách chỉn chu, cẩn thận. Nên photo bản gốc đi kèm để sau khi họ xem qua bản chính với bản dịch thì họ có thể giữ bản photo của gốc để đói chiếu thêm sau khi trả bản gốc cho mình.

+ Giấy xin nghỉ phép nên xin bằng tiếng Anh ngay trên công ty, sẽ không phải dịch

+ Các bản tự dịch thì nên phân tách rõ ràng, ví dụ như sổ hộ khẩu thì mỗi trang HK dịch trên 1 trang A4, không nên dồn hết vào 1 trang

+ Sổ tiết kiệm không cần thiết phải gửi trước 1 tháng hay 3 tháng, nhưng nên trước vài tuần. Tốt nhất là chuyển hết tiền vào tài khoản. Xin một cái giấy sao kê ngân hàng chứng minh có tiền trong tk và làm 1 cái thẻ visa debit có thể quẹt được ở mọi nơi, chứng tỏ mình có đủ tiền chi tiêu là được, chứ không nhất thiết phải có sổ tk. Ngoài ra cố gắng chứng minh tiền vào tk đều đặn hàng tháng , kiểu có lương ổn định, chứ k phải có tháng k có đồng nào, rồi đến trước khi đi xin visa tự nhiên có hơn 100T chuyển vào.

+ Ngoài ra có thể thêm 1 cái thẻ credit, xin xác nhận hạn mức của ngân hàng, sẽ tăng thêm độ tin cậy hơn

Tạm thời nhớ được đến đây, mai sẽ update tiếp nếu còn sót điều gì. Cả nhà có ai cần đóng góp thêm thì comment nhé.

Ngoài ra, các mẫu dịch sổ HK, giấy xin nghỉ phép,... thì em Hạnh sẽ gửi lại cho cả nhà (sưu tầm của 1 bạn vừa có visa).

Những việc khác liên quan đến việc xin visa nội bộ đoàn thì sẽ nói kỹ hơn trong buổi offline sắp tới. Ngoài ra, cả nhà không public các thông tin có liên quan tới anh H hôm nay nhé.

Best Regards

Mình cũng đang chuẩn bị thủ tục để xin visa đi Pháp vào tháng 6, may quá gặp được topic này của các bạn. Các thông tin của các bạn rất cụ thể và giúp ích cho mình rất nhiều.

Mình chỉ xin hỏi bạn một chút,
1. Theo những gì bạn chỉ dẫn ở trên, và căn cứ những giấy tờ mà ĐSQ yêu cầu trên trang web, thì mình thấy rằng không cần phải công chứng dịch bất cứ giấy tờ nào phải không? Mình chỉ cần mang bản chính để họ đối chiếu, cùng bản photo có dấu đỏ để họ lưu lại cùng với các bản dịch? Vì đợt trước bạn mình đi bảo là cứ công chứng dịch hết cho chắc ăn, mà mình thấy điều này cũng mất một ít thời gian và tiền bạc. Nếu không cần thiết thì tốt quá.

2. Giấy sở hữu nhà, sở hữu xe máy thì chỉ cần photo thôi hay có phải công chứng bản có dấu đỏ gì không, có phải dịch ra tiếng Anh/Pháp không?

3. Mình đã xác nhận sổ tiết kiệm ở ngân hàng thì họ chỉ xác nhận là Số dư tiền gửi tiết kiệm đến thời điểm hiện tại, chứ không có xác nhận 3 tháng gần nhất, như vậy có được ko?

4. Bạn có thể cho mình xin file dịch sổ tiết kiệm, giấy xin nghỉ phép... được không? Email của mình là [email protected]

Cảm ơn bạn rất nhiều. Chúc bạn và cả nhóm nhận được visa sớm và có chuyến đi châu Âu thật thuận lợi và vui vẻ!

 

[Nellie]

@tml:
1. Theo những gì bạn chỉ dẫn ở trên, và căn cứ những giấy tờ mà ĐSQ yêu cầu trên trang web, thì mình thấy rằng không cần phải công chứng dịch bất cứ giấy tờ nào phải không? Mình chỉ cần mang bản chính để họ đối chiếu, cùng bản photo có dấu đỏ để họ lưu lại cùng với các bản dịch? Vì đợt trước bạn mình đi bảo là cứ công chứng dịch hết cho chắc ăn, mà mình thấy điều này cũng mất một ít thời gian và tiền bạc. Nếu không cần thiết thì tốt quá.
-> Ko cần công chứng bản phô tô. Mà bạn nói bản phô tô có dấu đỏ là sao? Mình ko hiểu.
Còn về giấy tờ nào cần dịch, bạn xem trên web của ĐSQ Pháp nhé.
2. Giấy sở hữu nhà, sở hữu xe máy thì chỉ cần photo thôi hay có phải công chứng bản có dấu đỏ gì không, có phải dịch ra tiếng Anh/Pháp không?
-> Sổ đỏ cần dịch sang tiếng Anh/Pháp. Giấy tờ sở hữu ô tô thì dịch mang theo, sở hữu xe máy thì để nhà thôi bạn ah.
3. Mình đã xác nhận sổ tiết kiệm ở ngân hàng thì họ chỉ xác nhận là Số dư tiền gửi tiết kiệm đến thời điểm hiện tại, chứ không có xác nhận 3 tháng gần nhất, như vậy có được ko?
-> Với sổ tiết kiệm, ngân hàng chỉ xác nhận số tiền bạn hiện có tại NH & kỳ hạn của STK đó.
"3 tháng" bạn nói ở trên là "sao kê 3 tháng". Trong trường hợp bạn có tài khoản tiền gửi ở NH & có giao dịch trong vòng 3 tháng gần nhất thì họ mới in sao kê cho bạn.

 

[tml]

Cảm ơn Nellie rất nhiều. Mình viết chưa rõ nhưng mình thấy bạn đã giải thích rõ ràng rồi, ý mình nói bản photo có dấu đỏ là bản photo có công chứng đấy, hic.

Như vậy, theo mình hiểu là tất cả những giấy tờ cần dịch sang tiếng Anh/Pháp thì mình chỉ cần mang bản gốc để họ đối chiếu với bản dịch, bản photo của bản gốc (không cần công chứng) để họ giữ lại sau khi đối chiếu bản gốc với bản dịch.

Mình hỏi hơi kỹ việc này, vì mình thấy mọi người bảo kinh nghiệm khi nộp hồ sơ xin visa là nên vào bên cửa Pháp, vừa vắng, vừa đỡ lằng nhằng hơn cửa Việt. Thế nên, nếu bên cửa Việt thì người Việt họ xem bản gốc của mình và đối chiếu với bản dịch thì ok rồi, nhưng bên cửa Pháp họ không nói tiếng Việt lẫn tiếng Anh thì không biết việc đối chiếu có khó khăn không thôi.

Cho mình hỏi thêm là mình làm nhà nước nên chắc giấy tờ về xác nhận việc làm, lương, nghỉ phép thì chỉ cần làm chung vào một bản và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ xác nhận có được không nhỉ. Không cần phải hợp đồng lao động nữa vì ký từ khi vào biên chế lâu quá mình chả tìm thấy đâu nữa rồi. Vì sau khi vào biên chế thì cứ theo thời hạn là có quyết định nâng bậc lương nên mình cũng không quan tâm đến cái Hợp đồng lao động đó nữa. Các giấy tờ khác vì được tự dịch nên mình vừa dịch hết rồi, còn thiếu mỗi cái xác nhận này và giấy chứng nhận sở hữu nhà. Bạn có mẫu không thì gửi file giúp mình với nhé.

Cảm ơn bạn đã chia sẻ và giúp đỡ.

 

[noforthank]

Mai đi gặp DSQ rồi, cả nhà tự tin chiến thắng nhé :X

 

[MeDuLichBui]

Chúc mọi người thành công tốt đẹp nha

 

[tigon1508]

Thank u all . Híc, lo quá, vì tài chính không được dồi dào cho lắm

 

[Nellie]

@noforthank: Hôm tới bọn em đi sớm sớm tí nhé. Giờ sắp vào mùa du lịch mí du học, đông khủng khiếp, ko có chỗ đứng luôn ý. Nhưng CVLS họ làm việc cũng nhanh lém, mỗi người chỉ vài phút là xong(c)
@tml: Trừ giấy xác nhận từ công ty & ngân hàng phải nộp bản gốc. Mọi giấy tờ khác đều cần mang bản gốc đi để CVLS đối chiếu bạn nhé. Loại cần dịch thì bạn sẽ nộp bản photo & bản dịch. Loại ko cần dịch thì nộp bản phô tô thôi.
Sáng nay tớ để ý thì thấy bên cửa Pháp lâu lâu mới có người nộp hồ sơ thôi, rất vắng. Nếu bạn ngại chờ đợi hay tránh bị hỏi han loằng ngoằng thì có thể chọn bên này. Khi mình nộp hồ sơ, CVLS chỉ kiểm tra sơ bộ thôi,chứ thời gian đâu mà xem xét tỉ mỉ ngay lúc đấy, tớ nghĩ vậy..hihi.
Qua chia sẻ của các bạn trên này, tớ thấy có người nộp HDLD, có người ko & có người ko nộp thì sau họ bắt nộp bổ sung, có người ko phải bổ sung gì cả. Nên tớ cũng ko biết khuyên bạn thế nào.
Về xác nhận việc làm, lương & nghỉ phép, bạn làm 1 bản gộp chung cho tiện. Để tớ gửi mẫu cho bạn tham khảo nhé. Về mẫu còn lại, thì trước giờ tớ toàn ở nhờ, nên ko có mẫu Chứng nhận quyền sử dụng đất)