[Chia sẻ] Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

HÀNH TRÌNH CHÂU ÂU - “ NGÀY NÀO VỪA ĐẾN - ĐÃ XA MUÔN TRÙNG ! “

VÀI LỜI PHI LỘ …


… Tôi mở thêm một topic nữa như là sự cố gắng trong một thế giới đang đầy biến động và sẻ chia của hiện nay. Nhiều lúc tôi nghĩ - những khoảng khắc đi du lich cũng chính là những lúc hắn như kẻ lữ hành thỏa sức “sống cho hiện tại “ trong các miền đất xa lạ…còn bi chừ khi ngồi gõ các con chữ này hắn như một kẻ hành khất đang “ ăn mày dĩ vãng “ …về những kỷ niệm ngọt ngào trong tháng ngày phiêu lãng để sau cùng cô đọng lại kiến tạo nên một miền ký ức khó phai !
Cố lên , cố lên – tôi tự động viên mình nhiều lần như vây- để kỷ niệm gần tròn một năm ngày bắt đầu du lich Châu Âu !
Những ngày tháng tư năm nay trời nóng như chưa từng được nóng - như ở trong lò than lớn – lần mở mấy trang nhật ký của tháng tư năm trước trong những ngày chuẩn bị cho chuyến đi .
… “ Mấy hôm nay Taiwan ký sự tạm dừng bởi đang chuẩn bị cho một hành trình mới ! Miền đất sắp đến đầy lạ lẫm và mê hoặc- cũ người mới Ta nhưng được nuôi dưỡng từ lúc thiếu thời - thuở biến loạn của quê hương ! …
Sau 40 năm mình mới có cơ hội đến thăm .
Sài gòn - những ngày tháng tư rất nóng - trời như đổ lửa .
Sài gòn đang nóng lên từng ngày bởi những bước chân " rần rật" chuẩn bị cho kỷ niệm ! Kỷ niêm nào cũng có niềm vui và nổi buồn .
Sài gòn những ngày này trên các con đường cấm có hàng rào kẽm gai!
Sài gòn của những gương mặt mệt mõi, bơ phờ vì kẹt xe và khói bụi ... “
Sài gòn trong những ngày ấy .Tôi đi … “
..“ Sài gòn - các con đường xung quanh Dinh Thống Nhất bị chặn lại để tập dợt cho đợt diễu binh lớn …
Các anh “ đứng đường” đông như các cây bên đường để phân luồng và sắp xếp.. Mình vô Công ty Hương Giang đường NTMK trước công viên Tao đàn mua vé Euro Pass một lúc mà ra đã nghẽn đường ? Nhìn dòng người chật chội chen chúc trên một con đường nhích dần từng bánh xe nhỏ mà thoáng buồn – đường cũng chính là Đạo – không tìm đúng con đường để đi cũng giống như là kẻ vô đạo vậy ! ”
Tôi đi mang theo các hình ảnh của Sài gòn ngày ấy !
… “ Sài gòn bốn mươi năm trước có rất nhiều đồng bào của tôi ra đi . Đồng bào tôi ra đi trong thảng thốt , trong tuyệt vọng , trong cơn khốn cùng …trong cơn tao loạn ấy. Đồng bào tôi đã bỏ lại tất cả : nhà cửa , gia sản, bạn bè.… chỉ đem theo những ký ức về tháng ngày đã qua … để tới một vùng đất chưa biết sẽ ra sao ngày sau ! Có thể những ngày tháng tư năm ấy cũng rất nóng …Liệu những người ra đi ngày ấy có mấy ai trở về để chứng kiến các bước chân “ rần rật “ đang tập luyện này ...”
Sài gòn trong những ngày ấy tôi đi !

...và chỉ có trong những ngày này người Việt xa xứ mới tìm về chốn xưa chăng ! ?

Tôi yêu những ngày giáp Tết ...

... nhưng đó là một câu chuyện khác ..và trước hết mời các bạn cùng tôi viễn du về một vùng đất khác - CHÂU ÂU !...

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (26)
COLOSSEUM - ĐẤU TRƯỜNG LA MÃ

... Tiếp tục câu chuyện ...

Tạm biệt Đấu Trường La Mã với nhiều tiếc nuối vì không thể tới lại đây để nhìn Đấu Trường về đêm ! Đôi khi sự thiếu hụt ấy làm tăng phần thêm dộng lực cho ngày trở lại - biết đâu trong tương lai . Tôi nhìn lại bức tường thành vòng bao ngoài cùng của Đấu Trường bị đổ sập dang dở - vì một trận động đất trong quá khứ mà nghĩ dường như thiên nhiên đã cảm nhận được sự bạo tàn trong cách đối xử giữa người với người . Vì vậy cho đổ sập một nữa như muốn mở toang quá khứ bi thương và phơi bày tất cả cho thiên hạ thấy được nỗi thống khổ của con dân và sự hà khắc của chính quyền chuyên chính lúc bấy giờ !
Tạm biệt cả tiếng reo hò vang vọng đâu đó trong thời gian tham quan Đấu Trường cùng với tất cả sắc màu của cuộc sống đang hiện hữu tại đây mỗi ngày. Liệu có bao nhiêu dân tộc biết rút ra các bài học quí giá từ quá khứ nhỉ ?…Một đế chế La Mã hùng mạnh từng xâm chiếm và cai trị khắp vùng Châu Âu cũng có ngày suy tàn và sụp đổ. Những gì còn lại trong quá khứ oanh liệt ấy lại tỏa ra vầng “ hào quang Di sản ” cuốn hút bao tha nhân khắp nơi tụ về và tôi cũng không ngoại lệ .
Tôi của ngày hôm ấy đôi khi lặng lẽ đứng ngắm nhìn một dĩ vãng mà nhớ về một quá khứ xa xăm khác - quá khứ của phá huỷ không phải dựng xây ở một miền thương nhớ khác của một triều đại khác và ở một đất nước khác !

Tạm biệt Colosseum !

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (27)


... Tiếp tục câu chuyện ...

...Có một số người thắc mắc trên phượt là làm sao lại có thể vừa đi –vừa nhớ các địa danh –tên tuổi … và có thể viết lại được như vậy ? .
Thật ra không ai có thể nhớ hết và nhiều như vậy ngay cả người làm nghề hướng dẫn viên chuyên nghiệp. Họ cũng nhớ các mốc lịch sử công trình một cách rất đại cương và khi đến các nơi tham quan đó mấy ai còn để ý nghe dài dòng - khi mà trước mắt sừng sửng những di sản trong mơ . Giác quan nhìn đến nhanh hơn giác quan nghe là tất yếu mặc định của loài người do vận tốc ánh sáng là vua tốc độ ! Cho nên cái sự “ đã con mắt “ lấn át các thứ khác. Đó là bước đầu của cảm nhận từ trực quan sinh động.
Sau khi đi du lịch về nhiều người thích tìm hiểu mới bắt đầu tra cứu thêm, đọc thêm… khả năng tự học của mỗi người mỗi khác chính là đây...
Chính cái sự không thể biết trước đầy đủ lịch sử của các địa danh, biểu tượng, tranh, tượng … đã kích thích giúp các phượt thủ trên con đường khám phá tìm tòi những cái “cũ người mới ta”. Và tôi cũng như các bạn điều chi chưa biết thì tìm tòi cho biết – có thể là chưa đủ- chưa đúng hoàn toàn nhưng dù sao có tìm hiểu đôi chút vẫn tốt hơn … Bởi vì sau khi tìm hiểu có thể kích thích đôi chân một lần nữa trở lại để chiêm nghiệm và khám phá cái mới hơn cho bản thân… Từ trực quan sinh động dẫn tới tư duy trừu tượng rồi đó…
Trong tình hình hiện nay thì thế giới nghe nhìn đã lấn át thế giới đọc…cho nên sự lười đọc cũng biện hộ cho được nhiều điều !
Đôi khi một bức hình – một ghi chú nhỏ bên lề cũng dẫn nguồn tìm đến những vấn đề thú vị lớn hơn đối với nhiều người thích còn không thích thì botay.com vậy !

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (28)
ĐÀI TƯỞNG NIỆM QUỐC GIA VICTOR EMMANUEL II !


...Tiếp tục câu chuyện...

……và tôi cũng vậy khi người anh bà con hướng dẫn chỉ tay về một công trình màu trắng nổi bật dưới ánh nắng chiều của Roma rồi nói – đó là vừa là Đài tưởng niệm – vừa là bàn thờ tổ quốc của Ý …Nghe chừng đó rồi phải đi “ làm nhiệm vụ “ lưu niệm cho gia đình … Cho đến một ngày phải tìm hiểu đôi chút về … “Đài tưởng niệm quốc gia Victor Emmanuel II– Bàn thờ Tổ Quốc (Altare della Patria)
..”Đài tưởng niệm quốc gia Victor Emmanuel II (Monumento Nazionale Vittorio Emanuele II) là một tòa nhà khá lớn làm bằng đá cẩm thạch trắng.
Đài tưởng niệm được xây dựng để tôn vinh Victor Emanuel II. Mặc dù tổng thể kiến trúc không có mái vòm hay tháp bút quen thuộc nhưng vẫn rất hấp dẫn và thu hút vì sắc màu trắng đặc trưng của "đá hoa xác chết trắng" ("corpse-white marble") - nhập khẩu từ Botticino ở Brescia - nổi bật trong không gian xung quanh có nhiều tòa nhà mang màu nâu đất.
Vua Victor Emmanuel II luôn có khát vọng thống nhất nước Ý. Năm 1861 nước Ý thống nhất và ông là vị vua đầu tiên. Khi ông qua đời vào năm 1878, ông được chôn trong đền thờ Pantheon.
Đài tưởng niệm được bắt đầu xây dựng năm 1895 và hoàn thành năm 1911 – do kiến trúc sư Giuseppe Sacconi thiết kế. Trong quá trình xây dựng đã phải phá hủy một vùng rộng lớn của Đồi Capitoline và một khu phố thời Trung cổ .
Tâm điểm của Đài Tưởng Niệm là bức tượng của Vua Victor Emanuel II trên lưng ngựa .
Đài tưởng niệm nổi tiếng còn được gọi là - Altare della Patria - bàn thờ của Tổ quốc- Là nơi mà các ngôi mộ những người lính vô danh được tìm thấy và trở thành một biểu tượng cho tất cả chiến sỹ vô danh của đất nước Italy. Vì vậy, tượng đài không chỉ là để tưởng nhớ Victor Emmanuel II mà còn tưởng niệm cho tất cả chiến sỹ vô danh trong những cuộc chiến tranh vệ quốc của Ý.
Đài tưởng niệm nằm giữa Đồi Capitoline và Piazza Venezia. Đài tưởng niệm có kích thước là135 m (443 ft) và rộng 70 m (230 ft). Nó có tổng diện tích 17.000 m2.
Việc mở cửa di tích như là một nơi công cộng làm cho nó trở nên phổ biến không những đối với dân Ý mà còn với tất cả du khách từ khắp nơi trên thế giới. Mặc dù nó có nhiều chỉ trích về kiến trúc như là chiếc bánh cưới hay máy đánh chữ và quá khứ về xây dựng … nhưng di tích ngày càng nổi tiếng vì vẻ đẹp nội tại không thể phủ nhận của nó. ..”
( Tham khảo từ nguồn : http://www.romesightseeing.net/monument-of-victor-emmanuel-ii/ và Wiki …)

Đài tưởng niệm trong một chiều mây trắng bay bồng bềnh...

Mắt không thể rời một khối trắng nổi bật đổ sộ...

Tới gần hơn nữa để cảm nhận con dân Ý và du khách khắp nơi đổ về..

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (29)

VẬT LIỆU ĐÁ TRAVERTINE !


...Tiếp tục câu chuyện...

Tìm hiểu về vật liệu đá Travertine !

Quá trình tìm hiểu về các vật liệu và biểu tượng trong khi tham quan các công trình ở Roma có nhiều điều khá thú vị là vật liệu và biểu tượng cứ gặp lại khá nhiều lần.
Do đó viết một lần để sau đó dùng luôn cho tiện trong các bài viết…
Khi tra cứu thì hay gặp loại vật liệuxây dựng và trang trí bên ngoài làm cho Đấu trường Colosseum, Cầu Stan‘ Angelo, Đài Tưởng Niệm quốc gia , Cung điện Công lý ….là đá Travertine .
Vậy đá Travertine là gì ?
Đá Travertine là một loại đá tự nhiên như đá cẩm thạch (Marble), đá hoa cương (Granite ), đá vôi (Limestone) …. Sự khác biệt chính giữa Travertine và đá tự nhiên khác nằm trong sự hình thành của đá, độ cứng của đá và sự xuất hiện.Đá Travertine được hình thành trong suối nước nóng hoặc trong các hang động đá vôi. Đá có độ cứng thấp thua đá hoa cương (granite ). Đặc điểm chính là có các lỗ li ti bong bóng khí carbon dioxide được hình thành bên trong . Đá có nhiều màu : màu trắng phổ biến, màu vàng , màu beige , màu đỏ do các khoáng chất tạo thành từ thuở xa xưa…
Việt hóa từ này chưa có nên cứ gọi là đá Travertine !
(Có người dịch là đá hoa vôi – bắt chướt lấy theo tên đá hoa cương - nghe không ổn chút nào ).
(Tham khảo từ nhiều nguồn trên Wiki ..và Nguồn http://www.what-is-travertine.com/..)

(Các hình ảnh lấy từ nguồn internet theo trên )

Nơi khai thác..

Thành phẩm ...

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (30)

BIỂU TƯỢNG QUADRIGA !


...Tiếp tục câu chuyện...Trong quá trình tra cứu về lịch sử các công trình tôi thường hay gặp một từ Quadriga ...nên cố gắng tìm hiểu :

Tìm hiểu một chút về Chariot -Quadrigavà nữ thần chiến thắng Nike (Victoria) .


Chariot là một chiếc xe ngựa do một người điều khiển được dùng phổ biến trong thời cổ đại.Trong quân sự Chariot được dùng để vận chuyển và bắn cung di động… Trong dân sự Chariot dùng cho săn bắn, du lịch, diễu hành , các cuộc thi đấu…
Một Chariot sử dụng 2 con ngựa goi là Biga – Bigarius (người đánh xe ngựa Biga).
Một Chariot sử dụng 3 con ngựa goi là Triga – Trigarius (người đánh xe ngựa Triga ) – còn Trigarium lại là (sân tập cưỡi ngựa ).
... Kakaka… biết thêm từ nào hay từ đó .
Nhưng một Chariot sử dụng 4 con ngựa đi như một đội sóng hàng thì gọi Quadriga.
Một Triga đa phần chỉ sử dụng trong những lúc mang tính nghi lễ tôn giáo. Còn Biga và Quadriga được dùng khá phổ biến cho nhiều hoạt động thời ấy.
Có giả thiết cho rằng ở trong các lễ hội tôn giáo thì Quadriga –tượng trưng cho mặt trời, Biga –tượng trưng cho mặt trăng và Triga – tượng trưng các các vị thần địa ngục hay đại diện cho 3 lứa tuổi –thơ ấu – thanh niên –tuổi già ?
Việc sử dụng xe Chariot đạt đỉnh điểm khoảng năm 1300 trước Công nguyên và mất dần đến thế kỷ thứ 1- nhưng các cuộc đua xe ngựa tiếp tục được phổ biến ở Constantinople cho đến thế kỷ thứ 6. Sau này Chariot bị lụi tàn là do quân đội phát triển kỵ binh – một người một ngựa cho nó linh hoạt trong chiến đấu !
Trên đây là ý nghĩa ngyên gốc của Quadriga nhưng chưa đủ vì thật ra Quadriga còn mang ý nghĩa nhiều hơn vậy.
Ta thấy trên mỗi Quadriga còn có thêm hình ảnh của một cô gái nữa - vậy Nàng là ai ? Vì trong chiến tranh cổ đại có thấy đàn bà con gái ra trận đâu !
Nàng chính là tượng trưng cho nữ thần chiến thắng Nike (tên Hy Lạp- tên La Mã là Victoria ).
Ngày trước trong thần thoại Hy Lạp - hình ảnh các vị Thần luôn đi kèm với hình ảnh chiếc xe ngựa … Cho nên ..nữ thần Nike cũng không ngoại lệ... Nàng phải mang theo Cung & tên để tự vệ và chiến dấu.
Nữ thần chiến thắng Nike (Νίκη, "Chiến thắng"- tiếng Hy Lạp cổ đại ), trong thần thoại Hy Lạp cổ đại - còn được gọi là Winged Goddess of Victory – tên La Mã là Victoria.
Nữ thần Nike và anh chị em đã đồng hành củng Thần Zeus - vị Thần chủ đạo của các vị thần Hy Lạp trong cuộc chiến Titan chống lại các vị Thần củ. Nữ Thần Nike đảm nhận vai trò- người đánh xe ngựa của thần thánh – đồng thời kiêm luôn việc ủy lạo - khen thưởng cho các chiến thắng vinh quang và danh tiếng - tượng trưng bằng một vòng hoa lá Nguyệt quế (Laurel).
Cho nên hình ảnh cô đọng có tính khái quát rất cao mà ta thấy trong các Quadriga- được đặt ở vị trí trang trọng trên các công trình của Roma chính là tượng trưng cho Nữ Thần chiến thắng trên chiếc xe Chariot thuở nào trong niềm vui khải hoàn của ngày chiến thắng. Một sự kết hợp tuyệt vời giữa thần thoại và thực tiễn!
Từ Quadriga này chưa có Việt hóa chính xác ( chỉ giải thích cổ xe có 4 ngựa -trong từ điển Anh Việt của Viện Ngôn ngữ còn ngay cả trong từ điển Mỹ Thuật của Lê Thanh Lộc cũng không thấy - thật đáng tiếc ! ).

Nay mình mạnh dạn đề nghị dịch Quadriga là : KHẢI HOÀN TỨ MÃ .
(Ta đã có từ Khải Hoàn Môn thì không ngại gì dùng từ này nhỉ ! )
Và mình sẽ dùng từ này – từ đây trong các bài viết về Roma…. (nếu gặp).

(Tham khảo nhiều nguồn từ Wiki …) 6/6/2016

Tóm lại có thể định nghĩa Quadriga như sau : Quadriga là biểu tượng chiến thắng của nữ thần Victoria ( Nike) trên cổ xe tứ mã . Có thể gọi cho gọn là Khải Hoàn tứ mã .

Hình tạm lấy trên Internet ...

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (31)

PALACE OF JUSTICE IN ROME

...(Tiếp tục câu chuyện ...sau chuyến đi ngắn...)

Đứng bên này cầu Umberto I nhìn qua tôi thấy một tòa nhà cao- to- dài đẹp thật là tráng lệ . Ở cái xứ Roma này thấy cái gì cũng cổ kính mà sao hoành tráng quá xá ! hỏi ra mới biết đó là Cung điện Công lý- hiện nay là nơi làm việc của Tối Cao pháp viện của nước Cộng Hòa Ý ( Ý Đại Lợi ).
…”Cung Điện Công lý được thiết kế bởi kiến trúc sư Perugia Guglielmo Calderini . Khởi công đặt nền móng vào ngày 14 tháng ba năm 1888 có sự hiện diện của Bộ trưởng Bộ Tư pháp- Giuseppe Zanardelli -lúc bấy giờ và hoàn thành năm 1910. Cung điện Công lý được coi là một trong các tòa nhà vĩ đại khi công bố thành phố Rome là thủ đô của Vương quốc Ý.
Trong quá trình đào móng xây dựng đã có phát hiện khảo cổ là các chiếc quách mà trong đó tìm thấy xương của một người phụ nữ trẻ tuổi cùng với một con búp bê bằng ngà - được bảo tồn trong Comunale Antiquarium .
Ngày 11 tháng 1 năm 1911hơn hai mươi hai năm xây dựng, các tòa nhà đã được chính thức khai mạc với sự có mặt của vua Ý- Victor Emmanuel III.
Cung điện Công lý lấy cảm hứng kiến trúc cuối thời kỳ Phục hưng và kiến trúc Baroque. Tòa nhà dài 170 mét rộng 155 m và hoàn toàn được trang trí với đá Travertine .
Phía trên mặt tiền nhìn về phía sông Tiber nó được trang trí bằng một Khải Hoàn Tứ mã ( Quadriga ) chất liệu bằng đồng lớn – của điêu khắc gia Ettore Ximenes đến từ Palermo – chế tác năm 1926. Chưa hết còn có mười bức tượng lớn của các luật gia nổi tiếng tô điểm cho các đường dốc hai bên trước mặt tiền chính ….” ( Nguồn tham khảo từ Wiki....)

… Cung điện Công lý là công trình vĩ đại mà sự bề thế uy nghiêm đã thể hiện sự thượng tôn pháp luật của hậu duệ - đế chế La Mã một thời oanh liệt.
Tôi chỉ đứng từ xa mà nhìn nên chưa tới thật gần nhưng cũng hơi ớn bởi lớ ngớ biết đâu Police mời vô Tối cao pháp viện làm việc cũng mệt !

Dòng sông Tiber vẫn hờ hững chảy dưới chân cầu Umberto I ..

Phía bên kia cầu là Cung điện Công lý uy nghiêm và hoành tráng..

Đứng đây nhìn lại cho rõ một chút ...của Tối cao Pháp Viện...

Tôi thích những hàng cây uốn mình ven bờ như mời gọi lữ khách...

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (32)

...Tiếp tục câu chuyện ...

Các hình ảnh xung quanh Đài tưởng niệm quốc gia...

Một góc phố..

..."Lối xưa xe ngựa hồn thu thảo
Nền cũ lâu đài bóng tịch dương .." (BHTQ)

Một người bán dạo ven phố đang mãi mê chát chút chít...

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (33)

...Tiếp tục câu chuyện ...

Sau khi xem xong Đài tưởng niệm trên đường đi đến quảng trường Piazza Navona để tham quan Đài phun nước Four Rivers - một tuyệt tác bắng đá cẩm thạch của kiến trúc Rome . Do đi bộ một đoạn nên nhìn thấy ....

Băng qua những con phố với màu vàng rêu củ ...nhưng cũng kịp ghi lại chút thời gian : 5h14' chiều ...

Một góc phố êm đềm của Rome..

Xa xa là hình ảnh của câu chuyện bốn dòng sông ...

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (34)

Quảng trường Piazza Navona và Fountain of the Four River !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Khi đến Quảng trường Piazza Navona điều thú vị là quan sát các nhạc công & họa sỹ đường phố . Nhạc công thì chơi tự nhiên vui vẻ nhẹ nhàng như hơi thở. Họa sỹ thỉ mãi miết làm việc bởi khách hàng thích lưu lại dấu ấn của mình quá nhiều. Một quảng trường rộng lớn mang một không gian nghệ thuật đậm đặc từ các tượng đài , nhà cửa cho đến các con người đang sống và mưu sinh trên hào quang di sản của Thành Rome .
Dường như nét lãng tử, phiêu bạt, chợ đời... được cất giữ và lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong dân gian ở đây !

Nhạc công đường phố ở quảng trường Piazza Nanova .

Không gian làm việc của các họa sỹ và các gương mặt mẫu ... Bạn chọn phong cách nào là tùy ..

Một khách hàng và hoa sỹ đuơng đại ... đang làm việc ...

 

[Dauchandiadang]

Re: Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

ROMA -HÀO QUANG DI SẢN ! (35)

Quảng trường Piazza Navona và Fountain of the Four River !

....Tiếp tục câu chuyện ...

Toàn bộ Quảng trường Piazza Nanova một chiều ở Rome ... Xa xa là cột tháp đá của Đài phun nước 4 dòng sông ...

Một người họa sỹ đang chờ khách hàng ...trong không gian đầy hình ảnh hội họa đa trường phái ...

Du khách chồn chân có thể ngồi bên thành Đài phun nước Neptune (Fountain Neptune ) .. nhìn ông đi qua -nhìn bà đi lại !