1. Nếu passport của em trắng trơn thì nguy cơ bị loại rất cao phải không ạ? >> Không hẳn đâu bạn
2. Những giấy tờ sau theo em tìm hiểu thì phải dịch sang tiếng Đức:
- Giấy xin nghỉ phép của cơ quan
- Hợp đông lao động với cơ quan
- Sổ hộ khẩu --> cái này em không hiểu? Sổ hộ khẩu sao mà dịch sang tiếng Đức được ạ? >> Hồ sơ nào chả dịch được sang tiếng Đức, nếu quy định bắt buộc thì phải theo thôi.
3. Em chưa đi dịch thuật bao giờ, nên không hiểu là khi có bản dịch thuật, mình có phải nộp kèm với bản chính hay không? >> Bắt buộc mang theo để đối chiếu
4. Em đọc thông tin trên trang web của ĐSQ, thì mình chỉ cần đặt lịch hẹn trên Internet. Sau đó tới ngày hẹn thì cầm nguyên bộ hồ sơ lên, rồi người ta trả lời qua email rằng mình có được đậu hay không. Vậy là không có phỏng vấn gì hết hay sao ạ? >> Có thể ĐSQ sẽ phỏng vấn bạn tại chỗ, sẽ có một số câu hỏi để kiểm tra thông tin của bạn xem có khớp hồ sơ hay không, phản ứng như thế nào (ấp úng hay trôi chảy). Nói chung thông tin nên trung thực vì những người nhận hồ sơ /phỏng vấn khá có kinh nghiệm, họ sẽ không khó để phát hiện ra những điều không đúng nếu có. Ngoài phỏng vấn trực tiếp có thể họ xác minh thêm với nơi bạn công tác chẳng hạn (ít khi).
5. Em không có tiền trong tài khoản (vì bố của bạn trai em sẽ làm giấy tờ bảo lãnh em sang chơi), hoàn toàn không vì lương tháng nào cũng xài hết tháng đó, lương 2 job của em nằm trong 2 ngân hàng khác nhau. Vậy em cần bảng sao kê của cả 2 ngân hàng luôn đúng không ạ? >> Bạn có thể khai 1 cũng được nếu lương đủ cao. Nếu khai 2 bạn sẽ phải có 2 hợp đồng lao động, 2 quyết định cho nghỉ phép, 2 sao kê... như thế sẽ khá rắc rối đấy. Nếu bố bạn trai bạn bảo lãnh thì phải có thêm các chứng minh tài chính của ông ấy đính kèm vào hồ sơ.
Hic, em cũng đọc hết tất cả các bài viết nói về việc xin visa đi Đức rồi, nhưng em cũng sợ quá, hoang mang quá, nên nếu anh chị nào có chút thời gian thì tư vấn cho em vài tips hoặc điều cần ghi nhớ với nhé.
Em cảm ơn cả nhà nhiều lắm ạ.