Theo cái danh sách các giấy tờ cần nộp do ĐSQ Úc tại VN cấp (ở địa chỉ:
http://www.vietnam.embassy.gov.au/files/hnoi/Subclass%20600%20Checklist%20(240614).%20Final.pdf) thì mỗi công dân Việt Nam xin visa du lịch tới Úc cần nộp một bộ hồ sơ gồm những giấy tờ sau:
MẪU ĐƠN
1. Mẫu đơn
2. Danh sách thông tin về họ hàng (bố mẹ, anh chị em, con cái, vợ/chồng, bố mẹ của vợ/chồng, anh chị em của vợ/chồng).
Kể cả người đã chết cũng phải khai. :LL
THÔNG TIN NHẬN DẠNG CÁ NHÂN:
3. Giấy khai sinh:
Dịch công chứng ra tiếng Anh :LL
4. Copy
công chứng hộ chiếu gồm toàn bộ các trang có visa/dấu, MỖI TRANG hộ chiếu phải được copy trên một tờ A4 riêng (dù trang hộ chiếu nó bé tý) :LL
5. Copy
công chứng Chứng minh thư (cái này lại ko cần dịch ra tiếng Anh) :LL
6. Copy
công chứng toàn bộ các trang của Sổ Hộ khẩu (cái này lại ko cần dịch ra tiếng Anh) :LL
7. Sơ yếu lý lịch có xác nhận của Phường hoặc cơ quan, trong đó phải nêu đủ trình độ học vấn, lịch sử nghề nghiệp.
Dịch công chứng ra tiếng Anh :LL
BẰNG CHỨNG VỀ TÌNH TRẠNG HÔN NHÂN:
8. Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn hoặc Quyết định ly hôn hoặc giấy chứng nhận độc thân hoặc giấy chứng tử (của vợ/chồng néu đã mất).
Dịch công chứng ra tiếng Anh :LL
BẰNG CHỨNG VỀ CÔNG ĂN HỌC VẤN, VIỆC LÀM, KHẢ NĂNG TÀI CHÍNH:
9. *Nếu là người đi làm thuê thì cung cấp:
- Thông tin liên hệ của người thuê lao động (số điện thoại, địa chỉ, tên)
- Mô tả chức vụ của mình trong công ty và mức lương/thu nhập.
- Giấy cho nghỉ phép của công ty.
Mấy thứ trên phải bằng
tiếng Anh hoặc dịch công chứng ra tiếng Anh.
* Nếu là chủ doanh nghiệp thì cung cấp:
- Giấy đăng ký kinh doanh
Dịch công chứng ra tiếng Anh
- Giấy chứng nhận nộp thuế thu nhập doanh nghiệp hoặc thu nhập cá nhân trong năm tài chính trước (Không bắt dịch tiếng Anh).
10. Chứng minh tài sản:
- Copy
công chứng giấy sở hữu bất động sản (ví dụ nhà đất) (không yêu cầu dịch)
- Thu nhập từ tài sản cho thuê, phần hùn hoặc từ các nguồn đầu tư sinh lời khác (không yêu cầu dịch)
11. Chứng minh nguồn tiền tiêu trong thời gian ở Úc:
- Sao kê tài khoản ngân hàng (không cần dịch)
- Sao kê thẻ tín dụng có hiển thị hạn mức khả dụng (không cần dịch)
CÁC THỨ KHÁC:
12. Nếu đi thăm họ hàng, người yêu, bạn bè thì nộp:
- Bằng chứng cho mối quan hệ của bạn với người họ hàng/người yêu/bạn bè đó (cái này chắc nếu là người yêu hay bạn bè thì nên nộp chat log?????).
Bằng tiếng Anh nhá, tất nhiên!!!!
- Giấy mời của người họ hàng/người yêu/bạn bè đó.
- Copy hộ chiếu (hoặc giấy chứng nhận định cư ở Úc) của người đó.
Tất nhiên là phải đóng tiền phí và nộp một ảnh hộ chiếu.
Tôi chưa từng thấy sứ quán nào bắt nộp nhiều giấy tờ thế, đặc biệt là các loại giấy tờ nhân thân. Cái yêu cầu bằng chứng chứng mình quan hệ bạn bè với người mời cũng buồn cười! Các giấy tờ liên quan đến việc làm hay chứng minh tài chính thì giống như các SQ khác yêu cầu.
Tôi không lý giải nổi tại sao họ lại bắt nộp cả Giấy khai sinh + Chứng minh thư + Hộ chiếu + Sơ yếu lý lịch! Thật là bó tay.com!
Tôi cũng chưa thấy nơi nào bắt nộp nhiều bản copy công chứng và dịch công chứng nhiều thế. Tại sao không để người ta mang bản gốc đến cho xem rồi trả về??? Mỗi năm có nhiều nghìn hồ sơ nộp xin visa, với mỗi bộ hồ sơ cả một đống giấy thế thì đó là một sự lãng phí lớn. Cộng cả copy công chứng và dịch công chứng thì sự lãng phí về thời gian và tiền bạc còn lớn hơn lên nhiều lần. Và vẫn đề là ĐỂ LÀM GÌ? Chẳng để làm gì cả!
Điều đáng nói là trong khu vực này Úc chỉ yêu cầu giấy tờ ở mức kinh khủng trên đối với công dân Lào và Việt Nam!!!!
) nếu chị thấy hồ sơ mình ok thì nộp qua ĐSQ luôn cũng đc. k tự tin thì nộp qua VFS e nghe nói nếu thiếu gì họ cũng bày cho mình bổ sung. em ở huế nên là mang hết giấy tờ đến phòng tư pháp dịch và công chứng luôn một thể cho tiện. k biết ở hn thế nào
