[Chia sẻ] [Bình Nhưỡng Du Ký] Bắc Triều Tiên không tin vào nước mắt

Bởi họ tin vào sức mạnh tự cường, vào nội lực quốc gia, vào những phấn đấu bền bỉ không ngừng của một dân tộc đã có nhiều nghìn năm lịch sử cổ đại, đồng thời trải qua cuộc chiến tranh vệ quốc kháng Nhật oanh liệt gần 80 năm, ngày nay lại chịu đủ mọi áp lực từ nhiều phía nhưng người dân Bắc Triều Tiên vẫn sống, học tập, lao động, và xây dựng đất nước của mình để tự hào mà nói với Thế giới rằng nước mắt 2 miền chỉ dành cho ngày thống nhất.

Chúng tôi không ai viết báo, làm chính trị, hay thuộc các tổ chức nhân quyền; chúng tôi là những khách du lịch từ Việt Nam đến Bắc Hàn với tinh thần cầu thị, để được biết nước bạn ra sao, để một lần nghe tiếng nói từ phía "bên kia" sau quá nhiều thông tin áp đặt một chiều. Tưởng rằng sẽ là "nghệ thuật sắp đặt và diễn" hay chí ít cũng là "một vé đi tuổi thơ" để thấy lại những khó khăn thiếu thốn của một thời Việt Nam bao cấp nhưng những gì chúng tôi được thấy và tiếp xúc trong chuyến đi ngắn ngày lại khơi nguồn cho những cảm xúc yêu quý, thông cảm, trân trọng, và kính phục những gì người dân Bắc Triều Tiên đã và đang gây dựng từng ngày.

Một vài hình ảnh Bắc Triều Tiên trên đường tàu chạy từ biên giới Trung-Triều vào thủ đô Bình Nhưỡng:

Vũ điệu Arirang hoành tráng đón chào du khách, như lời hướng dẫn viên du lịch của chúng tôi nhắn nhủ trước khi đoàn lên tàu về nước: "Tôi mong các bạn sẽ không bao giờ quên màn trình diễn Arirang, và hãy giới thiệu thêm nhiều bạn bè Việt Nam đến với Triều Tiên!"

Phải chăng người Bắc Triều Tiên chỉ sống trong vinh quang quá khứ?

... chắc hẳn rằng không, chúng tôi tin ngày mai tươi sáng hơn đang được họ viết ngay từ hôm nay:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

@ tiemthuydinh: giá tour Bắc Hàn 3900RMB + vé Arirang 800RMB = 4700 RMB/người. Chưa kể vé máy bay từ VN đến Dandong, TQ và tiền ăn chơi mua quà cáp linh tinh. Túm lại dao động giữa 1800USD-2000USD

===

2.2. Monument to the Founding of the Worker's Party

Chúng tôi rời Khải Hoàn Môn tiếp tục đi thăm Đài kỷ niệm thành lập Đảng Lao Động, cũng là đảng đang cầm quyền nhà nước Bắc Triều Tiên. Phố phường thủ đô hôm nay không quá đông, chắc vì là ngày Chủ nhật nên ít người đi làm ở khu trung tâm:

Đài kỷ niệm này được xây vào năm 1996 nhân dịp 50 năm ngày thành lập Đảng Lao Động Triều Tiên. Kiến trúc nhìn sơ qua đơn giản nhưng khá hầm hố, tôn vinh 3 biểu tượng cây búa, cái liềm, và ngòi bút lông tượng trưng cho 3 thành phần Công-Nông-Sĩ của xã hội đã góp phần làm nên vinh quang cho đảng. Đồng thời vòng tròn phía dưới cuốn quanh là tượng trưng cho tinh thần đoàn kết toàn dân tộc, với dòng chữ đại ý là thành tựu của xã hội là nhờ vai trò dìu dắt của Đảng Lao Động:

Quảng trường phía trước mặt đài kỷ niệm rộng sạch đẹp tuyệt vời luôn, nhìn xa có thể thấy tượng Kim chủ tịch nhưng vì trời chiều mùa thu nhiều mây nên chúng tôi không chụp rõ được:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

Đi vào giữa đài kỷ niệm, du khách có thể nhìn thấy các hoạ tiết trang trí bằng đá khắc bên trong vòng tròn lớn, các hình tượng này đều biểu dương lực lượng của quân và dân Bắc Hàn:

Và ngắm được rõ hơn kiến trúc đá Granite của đài mà bản thân tôi thấy thiết kế này rất đẹp:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

Phía sau đài kỷ niệm này là khu dân cư và công viên rất rộng, y hệt công viên cây xanh ở Việt Nam vậy, chỉ khác là xanh và sạch thật sự chứ không xanh trên báo đài. Chúng tôi thỏa sức đi lại và chụp ảnh, kể cả chụp với mấy thanh niên Bắc Triều Tiên đang chơi quanh đó.

2 tòa nhà này được xây gần như cùng thời điểm với đài kỷ niệm mà 4 chữ hợp lại có nghĩa là "Bách chiến - Bách thắng" ^^ (nhờ bạn jingyongle dịch từ tiếng Hàn giùm)

 

[yilka]

Đây là hình ảnh rất đẹp chúng tôi gặp khi lên xe rời khỏi đài kỷ niệm, mà chị Kiara đã post ở vài trang trước:

Không rõ nhóm này thuộc tổ chức hay cá nhân nào, nhưng nụ cười chân thành của họ giữa quảng trường chắc hẳn sẽ làm ấm lòng người dân Bình Nhưỡng về 1 thủ đô thân thiện trong mắt du khách quốc tế ^^

2.3. Tower of Juche Idea

Chúng tôi lại theo xe chạy một chốc nữa để đến thăm Tháp Chủ thể tự hào của Triều Tiên.

Tháp này được hoàn thành vào năm 1982, nằm ở bở Đông của sông Taedong, vừa kỷ niệm sinh nhật 70 của Kim Nhật Thành, cũng là để nêu cao tư tưởng Chủ thể (Juche Idea) của Bắc Triều Tiên mà tiêu điểm là: Độc lập chính trị, Tự chủ kinh tế, Tự cường quốc phòng. Tư tưởng này cho rằng người Triều Tiên là chủ thể và quyết định mọi thành bại của cách mạng dân tộc mình; do Kim Nhật Thành đề xướng và nay đã trở thành vũ khí chính luận của guồng máy chính trị Bắc Triều Tiên.

Tháp này cao tổng cộng 170m, riêng ngọn đuốc nhân tạo trên đỉnh tháp cao 20m. Toàn tháp dựng bằng 25,550 viên đá phiến, tương ứng với 70 năm cuộc đời của cố chủ tịch Kim (tính theo ngày) --- giống với Khải Hoàn Môn.

Phần tháp quay ra mặt sông có thêm tượng của tượng đài cao 30m với hình ảnh của người công nhân, nông dân, và tri thức Triều Tiên:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

Hình tượng này làm chúng tôi nhớ đến những bức tranh ảnh cổ động về nước Nga Xô Viết đã một thời tràn ngập nước ta giai đoạn hậu chiến. Tháp Juche về đêm thường được rọi sáng nên hầu như khách du lịch nào đến Bắc Triều Tiên sẽ đều có ấn tượng về công trình này.

Từ chân tháp ra đến bờ sông là khoảng không rộng lớn không bị che chắn bởi bất cứ công trình nào, bên kia sông là Quảng trường Kim Nhật Thành (Kim Il Sung Square) và Đại học đường (Grand Study Hall) của Bình Nhưỡng:

Cuộc sống "chậm" của người dân thủ đô quanh khu vực này:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

Chúng tôi theo cô hướng dẫn viên du lịch đi thăm quan bên trong tháp:

Người Bắc Triều Tiên rất tự hào về nội dung nhất quán và tính tự lực tự cường toát lên từ tư tưởng Juche (nội dung nhé, khác với thực tiễn triển khai!) và bản thân tư tưởng này cũng nhận được sự đồng thuận khen ngợi từ nhiều quốc gia trên thế giới. Những ghi nhận đó đều được khắc vào đá và gắn đầy lên tường ở cổng vào và bên trong tháp:

Trong tháp ngoài gian hàng quà lưu niệm còn có thang máy để đi lên đỉnh của tháp nhìn ngắm cảnh vật xung quanh, tuy nhiên giá không rẻ chút nào: 5 EUR hoặc 50 RMB, và du khách phải tự trả vì riêng tiền này không nằm trong tiền tour. Đã đến chân tháp rồi chẳng nhẽ không lên, chúng tôi lại tặc lưỡi, nhưng kết quả thì rất xứng đáng với đồng tiền bỏ ra, được thỏa sức chụp Bình Nhưỡng từ trên cao.

Xa xa là những công trình bên kia sông Taedong mịt mờ trong sương khói lam chiều:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

Quảng trường Kim Nhật Thành hứa hẹn buổi tối đi dạo thú vị cho ngày hôm sau:

Gần hơn nữa, ngay dưới chân tháp là tượng đài 3 thành phần xã hội chính của đất nước:

Nhìn về phía thành phố là vẻ đẹp đô thị tuy chưa hiện đại nhưng bù lại có nhiều khoảng không và mảng xanh mát mắt:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

Panorama một phần Bình Nhưỡng đáng yêu nhìn từ trên cao ^^

Nhìn ngắm thành phố từ đỉnh tháp Juche một lúc thì đã xẩm tối, chúng tôi xuống đất và chuẩn bị đi ăn tối. Bữa tối ngày hôm nay ở 1 nhà hàng nhỏ bên trong thành phố, cũng là dịp để cả đoàn thỏa sức chụp ảnh cuộc sống người dân Bình Nhưỡng lúc nhá nhem:

 

[yilka]

Ngày 2: dạo quanh Bình Nhưỡng

 

[yilka]

... Và trong không gian ấm cúng khó quên đó, chúng tôi như được hâm nóng bởi men rượu Sochu, bởi sự tận tình của quán và nhiệt tâm của anh tour guide, những lần chạm cốc bè bạn Việt-Triều leng keng, khúc hát Quốc tế ca bằng tiếng Việt và tiếng Hàn cùng với bài ca Hải Phòng đã vang lên sảng khoái, những câu chuyện chia sẻ chân thành và xúc động về 1 Việt Nam gian khó của ngày tháng năm xưa giữa các thế hệ tuổi đời cách nhau hơn con giáp, những nhìn nhận thẳng thắn về nhiều điều vừa kịp thấy qua tại Bình Nhưỡng ... tất cả đã khép lại một ngày du ngoạn thứ 2 đáng nhớ của nhóm trên đất Bắc Triều Tiên ...