[Chia sẻ] Trung Đông - Israel - Jerusalem - Palestine

Tôi không biết nên bắt đầu topic này như thế nào nữa.

Không giống những chuyến đi và những topic trước, hình như có gì đó khiến tôi chậm lại, phải chậm lại, từ từ với tất cả những gì sẽ chia sẻ. Khi lập topic "Vùng nóng Trung Đông" bằng điện thoại tại nơi đó, tôi cũng chưa thể viết nhiều. Và khi topic bị mất đi, cũng là một điều níu kéo.

Lập topic về cả chuyến đi có lẽ cũng hơi quá dài, mà tôi thì thích nhìn sâu về từng miền đất nhỏ hơn là cả một khoảng mênh mông. Cũng vì thế, có lẽ topic này sẽ bắt đầu và chủ yếu viết về Jerusalem, nơi tôi đã từng mong ước đến, và đã đến, trong một chuyến hành trình đầy trắc trở nhưng cũng thật sâu, rất sâu.

Có lẽ tôi viết sẽ rất chậm, mong mọi người thông cảm...

 

[Chitto]

streets

Chúng tôi đi về phía cổng Damascus. Cổng này nằm ở phía Bắc, hướng về thành Damascus nổi tiếng. Thành Damascus được coi là thành phố có thể còn cổ hơn cả Jerusalem, và trong truyện Nghìn lẻ một đêm thường được nhắc đến với cái tên là thành Đa-mát, thành phố lớn thứ hai của đế chế Hồi giáo sau Bát-đa.

Phía cổng Damascus là khu buôn bán của người Hồi giáo, rất nhộn nhịp và đời sống người dân cũng sinh động hơn hẳn các khu còn lại.

Bán hoa quả

 

[Chitto]

Damascus Gate

Người bán rau

Và cái cổng cổ xưa, bị vây kín bởi hàng quán. Trong cổng cũng là các cửa hàng bán các đồ mỹ nghệ, hương liệu.

 

[Chitto]

Stone house

Đã ngả sang chiều, và hôm đó là ngày cuối năm Âm lịch ở nhà. So với giờ ở nhà cũng sắp Giao thừa, chúng tôi vào một quán ăn trên phố.

Quán này có kiến trúc tiêu biểu của các ngôi nhà cổ ở Jerusalem: nhà xây bằng đá, làm theo kiểu các mái vòm nối tiếp nhau rất độc đáo, được dựng từ vài trăm năm trước. Các người thợ xưa hẳn phải tốn rất nhiều công sức để ghép đá thế này.

 

[Chitto]

Tối Giao thừa

Và đây là bữa tối Giao thừa nơi xứ người của ba chúng tôi.

 

[Chitto]

Archeology sites

Đã qua phút Giao thừa ở nhà, bên ngoài trời mưa lất phất. Một chút chạnh lòng và nhớ nhà.

Chúng tôi đi dạo qua những con phố giờ đã lại vắng người. Ánh đèn vàng chiếu xuống những tảng đá loáng nước, nước và ánh sáng vỡ vụn ra dưới mỗi bước chân.

Lang thang một hồi, lại đến khu Do Thái. Một con đường tối không có ai. Bên cạnh đường có một cái hố to đùng sâu hoắm, bên trên có lan can sắt. Tò mò nhìn xuống. Thì ra đó là khu khảo cổ trên đường, có cầu thang đi xuống. Theo các bậc thang sắt xuống sâu bên dưới, các tấm biển nhỏ chỉ dẫn cho thấy dấu tích của vài nghìn năm trước. Đây là những tảng đá gốc từ 1500 năm trước Công nguyên, to cỡ đầu người xếp chặt vào nhau. Trên đó là những lớp đá vuông vức to hơn nhiều, 1000 năm TCN. Rồi cả bức tường 800 năm TCN,... lên dần là dấu tích của các thời: Herod, Roman, Byzance,...

Điều lạ lùng là ngay bên trên khu khảo cổ đó là một khối nhà lớn cao 4 tầng. Người ta làm những móng cột sâu xuống lòng đá, rồi đổ bêtông cao lên để xây nhà, còn bên dưới vẫn là các dấu tích cổ xưa.

Lại dọc một con phố hai bên đường là các cửa hàng bán đồ xa xỉ, đồ thủ công mỹ nghệ. Giữa phố tự nhiên nổi lên một bệ đá như miệng giếng, trên có tấm kính trong. Tò mò nhìn xuống. Lại là điểm khảo cổ. Bên dưới tấm kính lớn là một miệng giếng sâu hút, được xếp bằng các lớp đá kích thước khác nhau. Lại các tấm biển nhỏ ghi rõ, toàn là 1000 năm, 500 năm TCN. Cả một pho lịch sử bằng đá nằm ngay dưới chân.

Những tầng di tích và phế tích, bên cạnh vẫn là ánh đèn sáng choang, nhưng vắng người.

 

[Chitto]

Chợ xưa

Cứ đi lang thang qua những con phố, chúng tôi lạc vào một khu rộng nằm sâu hơn mặt đường vài mét. Dọc hai bên là hai hàng cột đá đã gẫy. Ở cuối là một bức tranh lớn mô tả khung cảnh vài trăm năm trước. Khu chợ đông đúc này đã bị lãng quên từ lâu, chìm xuống lòng đất. Chẳng còn ai buôn bán, chỉ còn những phế tích mà thôi.

 

[tukoi]

Hôm nay là chuyến tour thứ ba tới Jerusalem của em , em có may mắn, được sống, làm việc và đi du lịch khắp Israel ^^. Năm nay là năm thứ hai rồi , và may mắn hơn nữa là đi tới đâu, e cũng được hướng dẫn, được guide chi tiết, đơn giản vì e là phiên dịch cho đoàn sinh viên VN sang học nông nghiệp tại đây và thường xuyên có tour du lịch kết hợp tìm hiểu đất nước cho các bạn. Em đã được đi xuyên suốt đất nước, từ Eilat tới núi Hermon,từ sa mạc Negev tới cao nguyên Golan nên nếu bác nào có dịp sang đây đi tour hoặc kết hợp công tác, em có thể giúp đỡ đôi phần.
Biết phượt đã lâu, reg nick từ lâu lắm r, nhưng dòng đời xô đẩy, chẳng đóng góp được gì. Giờ có thời gian, rảnh rảnh em đưa dần thông tin về Israel lên, để giới thiệu với các bác. Nói thật là sau 2 năm ở đây, e đã cảm thấy mình thực sự yêu quốc gia này, yêu câu chào "shalom" - hòa bình!
Để chào ngày mới, (h là 5h30 sáng) mời các bác nghe quốc gia Israel, em thấy rất hay - Hatika - The hope

http://www.youtube.com/watch?v=NjfFpFW9OdA
Quên mất đường link ^^
P/S: bác chitto, e sống ở dọc con đường 90, nơi bác đi vào Israel qua Eilat , giữa sa mạc Arava, mênh mông cát và nắng đó. Cuộc sống ở đây thanh bình lắm bác ạ

 

[tukoi]

Re: Chợ xưa

Cứ đi lang thang qua những con phố, chúng tôi lạc vào một khu rộng nằm sâu hơn mặt đường vài mét. Dọc hai bên là hai hàng cột đá đã gẫy. Ở cuối là một bức tranh lớn mô tả khung cảnh vài trăm năm trước. Khu chợ đông đúc này đã bị lãng quên từ lâu, chìm xuống lòng đất. Chẳng còn ai buôn bán, chỉ còn những phế tích mà thôi.

E xin quote 1 chút xíu - phần phế tích mà bác chụp ảnh là cardo - con đường chính của thành phố Jerusalem vào thời La Mã thống trị. Đó là cấu trúc phổ biến của các thành đô La Mã, với con đường chính chạy qua tâm thành phố, hai bên là hai hàng cột đá, với những cửa hàng, cửa hiệu. Sau chiến tranh độc lập 1948, jerusalem cổ bị Jordan chiếm đóng, toàn bộ khu Do thái trong thành phố cổ bị phá hủy, năm 1967, Israel chiếm lại Jerusalem, bắt đầu xây dựng lại khu Do Thái. Quá trình tái thiết là cơ hội tuyệt vời cho khảo cổ, và họ đã đào từng lớp một,để lộ ra cardo, chỉ còn sót lại một hàng cột như nơi bác chụp ảnh, phần còn lại lộ thiên ở bên ngoài .

Hôm nay Jerusalem mưa, vắng khách, một điều may mắn cho đoàn lần này, bởi những lần đi trước, chưa bao giờ bọn e có khoảng không gian rộng để quan sát, cũng như chụp ảnh và ngắm nghía như lần này ^^. Em làm phiên dịch cho guide nên k có nhiều thời gian chụp ảnh. Ngắm ké ảnh bác cũng được, phần nào bác chưa đi, em sẽ cố gắng bổ sung .. chúc cả nhà một ngày mới tốt lành... Yom tov

 

[tukoi]

Re: Trung Đông - Israel - Jerusalem

Sau khi Kitô giáo được công nhận và tiếp đó thành quốc giáo của La Mã, người hành hương về Jerusalem ngày càng đông. Người Do Thái cũng được quay lại thành phố, họ muốn dựng lại Đền thờ nhưng chưa làm được. Rồi La Mã chia đôi, Jerusalem thuộc Đông La Mã, hay đế quốc Byzance. Trong hàng trăm năm tiếp theo, dù ở dưới sự cai trị của Byzance nhưng thành phố cũng không hoàn toàn yên ổn bởi các cuộc chiến với Ba Tư, sự nổi dậy của người Do Thái.

Khoảng những năm 600, Mohammad tuyên thuyết về đạo Islam (Hồi giáo) tại bán đảo Ả Rập. Theo niềm tin Hồi giáo, ông là Ngôn sứ nói lại những lời của Thượng đế Allah, trong một đêm ông đã được thiên thần đưa đến Jerusalem và cầu nguyện tại Núi Đền rồi lên trời gặp Allah. Do đó ông nói rằng Jerusalem là nơi thiêng liêng nhất, và mọi tín đồ Islam khi cầu nguyện phải quay về hướng đó.

Tuy nhiên sau đó, ông thay đổi và lấy Mecca làm nơi thiêng liêng nhất, giáng Jerusalem xuống vị trí thứ ba sau cả Medina. Tuy là thứ ba, nhưng đây vẫn là mảnh đất rất thiêng liêng, bởi theo niềm tin Hồi giáo, vào đêm cuối cùng Mohammad cũng đã bay đến Jerusalem và từ đó lên trời. Ngoài đời Mohammad chưa một lần đến Jerusalem, nhưng trong Hồi giáo thì ông hai lần đến đó trong đêm, và là hai đêm rất thiêng liêng.

Chỉ hai mươi năm sau, Hồi giáo chiếm được Jerusalem, và khoảng năm 690, Giáo chủ - vua Hồi giáo cho xây dựng ngôi đền thờ bát giác trên đỉnh Núi Đền, trên tảng đá mà Hồi giáo cho rằng là Tảng đá khởi thủy xưa. Đó là đền thờ Hồi giáo quy mô lớn đầu tiên, và vẫn còn sừng sững cho đến nay.

(Cảm ơn bác Netwalker đã chụp bức ảnh này)

@trekasia: Nó không nằm trong các link bạn ạ, nó nằm trong cả những quyển sách tôi đọc về văn minh thế giới, về Hồi giáo. Tuy nhiên tôi không định đi xa đến thế và làm chệch hướng topic, ok?

Ảnh đẹp quá bác ơi .

Em xin quote: ngôi đền này, ban đầu mái vòm bằng đá. Sau này, Vua Jordan đã kêu gọi thế giới Arap quyên tiền, dát vàng cho nó . Ban đầu tất cả những người Hồi giáo đều hướng về phía Jerusalem để cầu nguyện, nhưng vì một lý do nào đó mà e quên mất r :">, Mohamed ra lệnh cho họ phải hướng về Mecca, nên giờ trong các mosque (nhà nguyện Hồi giáo) đều có một vết lõm trên tường (e quên mất tiếng Arap gọi là gì rồi ) chỉ hướng Mecca để họ biết phải quay về đâu để cầu nguyện.

Một thiệt thòi với bọn em đó là không được tới Dome of the Rock, bởi bọn em được guide người Do Thái hướng dẫn và có 2 lý do khiến họ không đưa bọn em tới đó. Một: vì lý do chính trị và an ninh, ngay cả khi đi qua khu Hồi giáo, bọn em cũng đi lướt, rất nhanh. Hai, theo Do thái giáo, Messiah, nhà tiên tri của họ sẽ hiện thân trong tương lai ở chính khu vực này, nên những người Do thái sùng đạo không bao giờ bước tới địa điểm đó, chờ đợi Messiah tương lai sẽ đến.

Bác Chitto cho em hỏi bác có vào thăm Bảo tàng David tower, Synagogue (nhà nguyện Do thái) gần Crying Wall và Hollocaust không để em bổ sug ạ

 

[tukoi]

Re: Trung Đông - Israel - Jerusalem

Một gia đình Do thái kiểu mẫu: cha và mẹ đều là những người sùng đạo. Những người có đức tin cao nhất sẽ mặc trang phục như vest đen, đội mũ, phụ nữ mặc váy, quấn khăn. Những người theo đạo Do thái thì đội kipah ở trên đầu, thể hiện đức tin với vị Chúa tể của họ

Ber Mitzhva - Nghi lễ trưởng thành của cậu bé Do Thái khi 13 tuổi - ảnh chụp năm ngoái.
Nghi lễ trưởng thành của một cậu bé Do Thái ở bức tường than khóc! Khi đủ 13 tuổi, người con trai theo đạo Do Thái sẽ chính thức trưởng thành! Cậu bé cùng cha đang bê quyển kinh thánh Do Thái (Torah) đi quanh bức tường, có lẽ đây là một gia đình giàu có, bởi 1 quyển kinh Tora như thế này được chép hoàn toàn bằng tay, bọc trong bạc, và có giá khoảng 15 nghìn đô ! Khi đọc người ta không được phép chạm tay vào kinh thánh mà sẽ dùng 1 dụng cụ bằng bạc có hình bàn tay để lật! 1 quyển kinh sẽ được đọc hết tuần tự trong vòng 1 năm, 3 lần/ tuần.

Đây là Ber Mitzhva e chụp năm nay

Bọn e hay được chứng kiến nghi lễ này bởi thường đi tour vào thứ 5 - Yom khameshi, tránh thứ 6 là ngày tụ họp rất đông của 3 tôn giáo, Thiên chúa, Hồi giáo + Do thái giáo theo thứ tự Thiên chúa trưa, Hồi giáo chiều, Do thái giáo tối. Tất cả đổ về khu thành cổ bé xíu chỉ trong 1 ngày. Ngày thứ 5 thường là ngày mà người Do Thái chọn để tổ chức Ber Mitzhva cho con mình. Trong buổi lễ, có thổi 1 loại nhạc cụ gọi là kèn Zofar, e thấy rất hay và tạo cảm hứng cho người nghe.

Còn đây là căn phòng trưng bày Torah cho khách du lịch, e quấn khăn rằn, đứng cạnh guide ^^. Khi vào synagogue, tất cả con trai phải đội kipah hoặc quấn khăn, hoặc mũ thường, để thể hiện sự tôn trọng với Do thái giáo

Cho e pose với :">