[Chia sẻ] Trung Đông - Israel - Jerusalem - Palestine

Tôi không biết nên bắt đầu topic này như thế nào nữa.

Không giống những chuyến đi và những topic trước, hình như có gì đó khiến tôi chậm lại, phải chậm lại, từ từ với tất cả những gì sẽ chia sẻ. Khi lập topic "Vùng nóng Trung Đông" bằng điện thoại tại nơi đó, tôi cũng chưa thể viết nhiều. Và khi topic bị mất đi, cũng là một điều níu kéo.

Lập topic về cả chuyến đi có lẽ cũng hơi quá dài, mà tôi thì thích nhìn sâu về từng miền đất nhỏ hơn là cả một khoảng mênh mông. Cũng vì thế, có lẽ topic này sẽ bắt đầu và chủ yếu viết về Jerusalem, nơi tôi đã từng mong ước đến, và đã đến, trong một chuyến hành trình đầy trắc trở nhưng cũng thật sâu, rất sâu.

Có lẽ tôi viết sẽ rất chậm, mong mọi người thông cảm...

 

[danngoc]

Re: Trung Đông - Israel - Jerusalem

Đô thị người Do Thái được tổ chức rất giống thành phố Lưỡng Hà thời kỳ trước đó.

 

[trekasia]

Re: Đất thánh

Hơn 600 năm sau, Kinh Qu'ran của Hồi giáo lại tái khẳng định sự thiêng liêng nơi đây, và xác định tảng đá Khởi thủy mà Thượng đế Allah tạo ra nằm dưới núi Moriah. Đấng Tiên tri cuối cùng Mohammad cũng đã đi đến đây trong những ngày cuối đời, và bay lên trời từ đỉnh núi Moriah.


Theo tôi, tảng đá khởi thuỷ này hiện đang nằm ở Ka'ba - Mecca, Saudi Arabia.

 

[Chitto]

Re: Đất thánh

Theo tôi, tảng đá khởi thuỷ này hiện đang nằm ở Ka'ba - Mecca, Saudi Arabia.

Hòn đá đen nằm ở góc của khối đá Ka'baa tại Mecca là Hòn đá Giao Ước, là bằng chứng sự giao ước của Allah với loài người, từ Adam, Noah, Ismael,... (cũng kiểu như những tấm đá giao ước mà Moses nhận được trên núi Sinai) nhưng không phải là Tảng đá Khởi thủy.

Với người Hồi giáo thì tảng đá Khởi thủy nằm ở dưới mái vòm vàng và họ vẫn ngày đêm vào đó cầu nguyện, còn với người Do Thái thì nó nằm đâu đó trong lòng núi Moriah, không xác định được.

 

[Chitto]

Jerusalem

Kitô giáo chính thức ra đời bởi Jesus, từ cộng đồng người Do Thái tại Jerusalem truyền ra xung quanh, đến tận kinh đô Roma của La Mã.

Người La Mã sau khi chiếm được thành phố, đã tiêu hủy các công trình của người Do Thái. Hoàng đế La Mã biến nơi đây thành thành phố La Mã, mở rộng thành phố, xây tường thành, lập ngôi đền lớn thờ thần Jupiter trên Núi Đền, đền thờ Venus trên một ngọn đồi khác. Đây là thời kì Jerusalem có quy mô rộng lớn nhất.

Thời kì đau buồn nhất của người Do Thái bắt đầu, khi họ bị đuổi hoàn toàn khỏi thành phố, mỗi năm chỉ được vào thăm phế tích của tổ tiên một lần. Khoảng nửa triệu người Do Thái đã bị giết trong cuộc chiến với La Mã. Trong thành phố là các sắc dân khác sinh sống. Cùng với sự đàn áp người Do Thái là sự đàn áp người Kitô giáo. Những ai tôn thờ Jesus đều bị hành hình tàn khốc, thường là đóng đinh lên các cây gỗ.

Khoảng năm 300, Hoàng đế Constantinope của La Mã công nhận Kitô giáo, thì lập tức có một cuộc di cư lớn của những người Kitô giáo tràn về thành phố. Và thành phố chính thức được mang tên Jerusalem năm 325. Người Do Thái theo Do Thái giáo vẫn chỉ được vào thành phố 1 ngày trong 1 năm để than khóc tại bức tường cũ của Đền Thờ. Những ai theo Kitô giáo thì được vào thành phố sinh sống.

 

[Chitto]

St. Helena

Năm 325, bà Thái hậu Helena, mẹ của Constantinope, một tín đồ mới của Kitô giáo đã từ Roma hành hương về Jerusalem.

Tại đây, bà đã đi tìm các dấu tích của Chúa Jesus từ 300 năm trước. Theo niềm tin Kitô giáo, tại ngọn đồi nơi đặt đền thờ thần Venus, bà đã tìm được những mảnh gỗ còn sót lại của cây Thập giá đã đóng đinh Jesus xưa kia, cùng những chiếc đinh và vòng gai đội trên đầu Jesus. Ngay lập tức, bà tuyên bố nơi đó chính là đồi Sọ nơi Jesus bị đóng đinh, và phá bỏ ngôi đền thờ Venus. Toàn bộ khu vực được xây thành một nhà thờ rất lớn thờ Chúa, là nhà thờ Mộ Chúa thiêng liêng.

Trên đỉnh Núi Đền, theo một số tài liệu, bà cũng thay thế đền thờ Jupiter bởi một nhà thờ Kitô giáo.

Cùng với việc xác định nơi Jesus bị đóng đinh, bà còn xác định một loạt địa điểm khác trong Kinh thánh, như Máng cỏ Bethlehem, nền nhà Jesus thời bé, núi Sinai... và xây dựng hàng loạt nhà thờ, tu viện. Bà được tôn là vị thánh của các thánh tích.

Những nhà sử học, khảo cổ học đã cho thấy bằng chứng rằng nhiều khả năng bà Helena đã sai lầm khi xác định vị trí đồi Sọ. Tuy nhiên truyền thống lâu dài đã trở thành niềm tin vững chắc, và cho đến giờ, người ta vẫn cho rằng nơi đó đúng là nơi Chúa Jesus chết và Phục sinh.

Tượng bà Helena mang cây Thập giá thật được thờ ở Đại thánh đường St.Peter, Roma (sưu tầm).

 

[trekasia]

Re: Đất thánh

Hòn đá đen nằm ở góc của khối đá Ka'baa tại Mecca là Hòn đá Giao Ước, là bằng chứng sự giao ước của Allah với loài người, từ Adam, Noah, Ismael,... (cũng kiểu như những tấm đá giao ước mà Moses nhận được trên núi Sinai) nhưng không phải là Tảng đá Khởi thủy.

Với người Hồi giáo thì tảng đá Khởi thủy nằm ở dưới mái vòm vàng và họ vẫn ngày đêm vào đó cầu nguyện, còn với người Do Thái thì nó nằm đâu đó trong lòng núi Moriah, không xác định được.

Theo niềm tin Islam thì Hòn đá đen đó tượng trưng cho ngôi nhà của Allah trên thế gian này chứ ko phải hòn đá giao ước. Và đây cũng chính là đên thờ Allah đầu tiên, khởi thuỷ. Mặt khác, theo cách xây dựng thì bao giờ cũng có tảng đá góc làm chuẩn, gốc để việc xây dựng công trình căn cứ vào mà tảng đá đen này cũng chính là tảng đá góc như vậy. Vậy cho nên hòn đá đen kia cũng nên đươc gọi là hòn đá khởi thuỷ.

Còn Foundation Stone (mà bác Chitto gọi là hòn đá khởi thuỷ) thì theo Wiki :

"Islamic Significance

The Noble Sanctuary, where the Foundation Stone is located is thought by commentators of the Qur'an to be the place where the prophet Muhammad traveled to in the Night Journey.[citation needed] This would make the Stone one of the most important locations in the religion, where Muhammad ascended into heaven. For this reason, the Dome of the Rock was built over it, and it is the original place Muslims faced while praying (they now face towards Mecca).".

Bác Chitto có thể cung cấp link về Hòn đá khởi thuỷ không ạ ?.

 

[Chitto]

Re: Trung Đông - Israel - Jerusalem

Bản thân đoạn trích của bạn ở trên cũng đã cho thấy với Hồi giáo thì Tảng đá khởi thủy nằm ở đâu: Đó là nơi mà Mohammad đã đi đến trong đêm cuối trước khi lên trời. Mà nơi Mohammad đi đến chính là đỉnh Núi Đền. Và vì vậy "Dome of the Rock" được dựng lên phía trên tảng đá đó, chính là mái vòm nổi tiếng của Jerusalem, hang đá bên dưới tảng đá đó là Giếng Linh hồn (Soul well).

Tôi không hiểu bạn quan niệm thế nào là "khởi thủy", vì tôi dịch từ tiếng Anh là "Foundation rock". Hòn đá đen kia chưa bao giờ được tài liệu nào gọi là Foundation Rock cả. So sánh tương ứng thì người Do Thái cũng có hòn đá nơi Abraham hiến tế Isaac, rồi hai tảng đá thiêng liêng nhất, là hai tấm đá mà chính đấng Jehovah tự tay viết lên mười điều răn. Nhưng đó cũng không phải là Foundation Rock được, vì bản thân Foundation Rock từ nghĩa gốc là tảng đá khởi thủy của Thế giới chứ không phải khởi thủy sự thờ cúng.

Bên cạnh đó, khối vuông Kaaba có từ trước, sau này Mohammad mới đem tảng đá đen gắn vào góc, do đó nói rằng đó là tảng đá gốc để xây dựng công trình cho Kaaba là suy diễn khiên cưỡng. Và từ đó suy diễn Hòn đá đen là Khởi thủy thì lại khiên cưỡng hơn nữa. Tất nhiên nếu đó là ý kiến của riêng bạn thì tôi cũng không có ý định thảo luận quá nhiều ở đây vì đi xa nội dung topic là viết về Jerusalem mất rồi.

 

[trekasia]

Re: Trung Đông - Israel - Jerusalem

@Chitto: Viên đá đen có trong thời kỳ đầu của Ka'ba chứ ko phải xuất hiện trong thời Muhammad bác à. Và lăng mộ của ông hiện nay còn ở Medina. Và Ka'ba đã xây dựng lại cũng vài chục lần. Và theo Wiki:"Islamic tradition holds that the Stone fell from Heaven to show Adam and Eve where to build an altar, which became the first temple on Earth. Muslims believe that the stone was originally pure and dazzling white, but has since turned black because of the sins of the people.[14] Adam's altar and the stone were said to have been lost during Noah's Flood and forgotten. Ibrahim was said to have later found the Black Stone at the original site of Adam's altar when the angel Jibrail revealed it to him.[11] Ibrahim ordered his son Ismael - who was an ancestor of Muhammad - to build a new temple, the Kaaba, in which to embed the Stone."

Còn Foundation Stone cũng thuộc về Jerusalem kia mà. Nếu có thể, bác cho xin link nói Foundation Stone là hòn đá khởi thuỷ tạo nên thê giới và Black Stone kia là hòn đá giao ước. Xin cảm ơn trước.

 

[Chitto]

Re: Trung Đông - Israel - Jerusalem

Sau khi Kitô giáo được công nhận và tiếp đó thành quốc giáo của La Mã, người hành hương về Jerusalem ngày càng đông. Người Do Thái cũng được quay lại thành phố, họ muốn dựng lại Đền thờ nhưng chưa làm được. Rồi La Mã chia đôi, Jerusalem thuộc Đông La Mã, hay đế quốc Byzance. Trong hàng trăm năm tiếp theo, dù ở dưới sự cai trị của Byzance nhưng thành phố cũng không hoàn toàn yên ổn bởi các cuộc chiến với Ba Tư, sự nổi dậy của người Do Thái.

Khoảng những năm 600, Mohammad tuyên thuyết về đạo Islam (Hồi giáo) tại bán đảo Ả Rập. Theo niềm tin Hồi giáo, ông là Ngôn sứ nói lại những lời của Thượng đế Allah, trong một đêm ông đã được thiên thần đưa đến Jerusalem và cầu nguyện tại Núi Đền rồi lên trời gặp Allah. Do đó ông nói rằng Jerusalem là nơi thiêng liêng nhất, và mọi tín đồ Islam khi cầu nguyện phải quay về hướng đó.

Tuy nhiên sau đó, ông thay đổi và lấy Mecca làm nơi thiêng liêng nhất, giáng Jerusalem xuống vị trí thứ ba sau cả Medina. Tuy là thứ ba, nhưng đây vẫn là mảnh đất rất thiêng liêng, bởi theo niềm tin Hồi giáo, vào đêm cuối cùng Mohammad cũng đã bay đến Jerusalem và từ đó lên trời. Ngoài đời Mohammad chưa một lần đến Jerusalem, nhưng trong Hồi giáo thì ông hai lần đến đó trong đêm, và là hai đêm rất thiêng liêng.

Chỉ hai mươi năm sau, Hồi giáo chiếm được Jerusalem, và khoảng năm 690, Giáo chủ - vua Hồi giáo cho xây dựng ngôi đền thờ bát giác trên đỉnh Núi Đền, trên tảng đá mà Hồi giáo cho rằng là Tảng đá khởi thủy xưa. Đó là đền thờ Hồi giáo quy mô lớn đầu tiên, và vẫn còn sừng sững cho đến nay.

(Cảm ơn bác Netwalker đã chụp bức ảnh này)

@trekasia: Nó không nằm trong các link bạn ạ, nó nằm trong cả những quyển sách tôi đọc về văn minh thế giới, về Hồi giáo. Tuy nhiên tôi không định đi xa đến thế và làm chệch hướng topic, ok?

 

[Chitto]

Re: Trung Đông - Israel - Jerusalem

Sau Đền thờ, Hồi giáo dựng một giáo đường lớn ở phía Nam, để hướng về Mecca, là giáo đường Al-Aqsa. Giáo đường bị đổ nhiều lần và xây dựng lại, nhưng Đền thờ lớn bát giác vẫn còn nguyên.

Hồi giáo cho phép người Kitô giáo sinh sống trong thành phố, thỏa thuận với Byzance, và các cộng đồng Kitô giáo với Thượng phụ Jerusalem vẫn ở nguyên tại đó. Nhà thờ Mộ Chúa vẫn tấp nập các tín đồ Kitô giáo, và nhà thờ này được tu sửa thường xuyên.

Chỉ có cộng đồng Do Thái giáo là bị đối xử tệ nhất.

Trong hàng trăm năm tiếp theo, dù thường xuyên biến động nhưng quyền cai trị chính vẫn thuộc về đế quốc Hồi giáo Ả Rập, người theo tôn giáo nào thì cầu nguyện ở vị trí của người đó, không xâm phạm thô bạo với nhau. Jerusalem âm thầm cho những cuộc chiến đẫm máu sắp tới.