[Chia sẻ] Lourdes và Paris dưới mắt nhìn hai bác già

Mở:

Bài viết này đã được viết một phần trên 1 trang mạng khác, còn dở dang chưa hoàn tất thì 2 bác già dọn nhà.
Qua khu phố mới 2 bác chào làm quen các bạn bằng cách đem chuyện đi thăm xứ Kimchi làm quà, thật ra xứ Kimchi là chặng nghỉ ngơi của cuộc đi chơi qua Pháp, chân cẳng còn lạnh bởi tuy biết Pháp qua bài vở hồi học trung học, sách báo hình ảnh khi trưởng thành và bắt đầu biết mơ về những khung trời xa kia; nhưng thời gian đã xa xôi biết mấy: tóc đã bạc, lưỡi đã cứng, biết có còn đủ minh mẩn để nghe hiểu và ứng phó trên xứ lạ và xa kia không? Thôi thì: Một liều ba bảy cũng liều....

Nhà mới, tuy rằng đồ đạc cũng chỉ có bấy nhiêu, nên thay vì đánh cái link vào đây để các bạn đọc đoạn đầu của chuyện đi Tây và tiếp nối phần dang dở nơi đây, 2 bác già xin phép được bày biện lại đồ đạc cũ trong căn nhà mới để mạch kể chuyện được liền lạc hơn.

Phuot chấm com có nhiều bài chia sẻ du khào về Âu châu rất công phu và chi tiết. Nhất là chuyến du hành qua các nước Âu Châu trong đó có Phú Lang Sa do Danngoc viết kèm theo hình ảnh rất sống động, chi tiết, chuyên môn rõ ràng. Bác già mang kính lão đọc bài của Danngoc mê say thích thú; thầm tiếc giá chi mà đọc đươc trước khi đi Tây chắc bớt nhiều phần lo lắng, bở ngỡ. Tuy biết đôi già nhà là " Slow travellers", đi chơi theo sức khỏe. Máy chụp thì là "point and shot", cò thể dấu gọn nhẹ vào túi áo nên không dám (dùng theo ngôn ngữ các bạn trẻ) "khoe hàng", hình ảnh kèm theo chỉ để hình dung khung cảnh rõ ràng hơn cho bài viết. Nhưng tự nghĩ chia sẻ với các bạn 1 Paris dưới mắt nhìn và cách cảm nhận của 2 bác già chắc cũng là 1 điều mới.

Mời các bạn củng chuẩn bị cho chuyến đi cùng 2 bác già

 

[TravelBug]

Bác còn những ảnh nào về căn phòng gương nổi tiếng này không, post thêm cho cháu xem với a, đặc biệt là những khung gương phản chiếu được khu vườn. Khu vườn này cũng được sáng tạo bởi một nhân vật rất nổi tiếng trong trang trí vườn thời bấy giờ, cháu không nhớ chính xác tên.Căn phòng này vẫn là một nghi án lịch sử về tác giả của những tấm gương khổng lồ đã được chế tác bằng một kỹ thuật hoàn hảo: kỹ thuật này là của người Pháp hay người Ý ( Phía Ý cho rằng Pháp đã trộm bí quyết pha lê và thủy tinh của Ý để tạo ra phòng gương tráng lệ này)

Người trang trí khu vườn là André Lenôtre, cũng là người thiết kế khu vườn của lâu đài Vaux-le-Vicomte.

Máy cùi nên không lấy được phản chiếu của khu vườn qua gương phu nhân ạ!
Tiếc là hôm đi là ngày thường nên không xem được nhạc nước, và lại hình như cuối tuần thì rất đông người, không hợp lắm cho người lớn tuổi

Sẽ post cho phu nhân cái link để xem ở youtube - upload hơi lâu 1 chút

Thêm vài hình cho phu nhân, và 1 góc khu vườn, không đẹp lắm vì chớm thu rồi, khu vườn này phải nhìn từ cao xuống toàn cảnh mới đẹp

Links video sẽ post sau

 

[TravelBug]

Xin? hay lừa?

Trên chuyến xe RER trở về Paris, trong lúc đang di chuyển có anh chàng da ngâm ngâm dáng cao cao râu lùm xùm đi suốt từ dưới lên trên, ghế trước mặt không có người ngồi chàng đặt mảnh giấy màu vàng:

Bác già trai người thàng hậu, định nhặt lên xem, nhưng bác già gái tinh như cáo (thật ra thì thua cáo 1 chút! ) ngăn lại, nhón mắt nhìn và đọc:

Dịch ra tiếng mình như thế này:

" Mỗ đây vô gia cư mà lại có 1 con nhỏ, xin quý ông bà giúp mỗ tìm 1 việc làm và sống cùng gia đình mỗ. Mỗ xin ơn trên phù hộ quý vị và chúc quý vị 1 hành trình tuyệt cú mèo"

Theo như bác già gái hiểu ý, anh chàng này xin cung cấp cái cần câu để anh tự câu cá mà nấu cho con ăn chứ không xin thẳng cá, nhưng ai mà mang theo cần câu dọc đường để biếu anh?

"Give 'em the tools...."

Mắt kém ư? nếu cầm mảnh giấy lên sẽ bị mè nheo vài euros! vài euros cho tội tò mò????

Bạn đã được cảnh báo!!

 

[TravelBug]

Louvre

Đối với nhiều người, nếu không nói là đa số mọi người, chuyến viếng thăm Paris không thể thiếu viếng thăm bảo tàng Louvre, vốn là tâm điểm cúa triều đình Pháp trước khi dời về Versailles.

Hai bác già và toa tàu cũng vậy, hơn nữa với Museum Pass đã bao gồm Louvre nên không phải mua vé. Chọn lối vào ở Kim tự tháp kính do kiến trúc sư người Mỹ gốc Hoa (hay người Hoa sống ở Mỹ?) I.M Pei thiết kế. Nhiều người Paris chê tháp này, cho rằng nó làm nhức mắt họ. Hai bác già cũng thấy khó chịu với tháp này, tuy không bị nhức mắt nhưng cảm giác kỳ kỳ như thấy bà hoàng Antoinette mặc áo dạ hội có mụn vá vậy! Đối với 2 bác già, cái thực sự làm nhức mắt 2 bác là tháp Montparnasse, có thể nói đạt kỷ lục về xấu xí!

Louvre được coi như viện bảo tàng nghệ thuật lớn nhất thế giới với hơn 30.000 cổ vật tồn trữ. Có nguồn cho rằng nếu mỗi vật trưng bày nơi đây bạn chỉ nhìn 1 phút, bạn sẽ cần 3 tháng để xem hết mọi vật!

Đúng là hai bác già và toa tàu hoa cả mắt, nhức cả chân! Bác già hầu như quên hết mình đã xem những gì, ngoại trừ 3 bức tượng, và chỉ có một bức tranh nằm trong trí nhớ của bác già gái:

Bức tượng này bác già gái thích nhất, đặt tên là "Thì thầm"

David chiến thắng Goliath:

Và nữ thần chiến thắng Samothrace "Winged victory of Samothrace"

Còn bức tranh, các bạn đoán là bức tranh nào? Có bạn nào cho là Mona Lisa không? Không! không phải Mona Lisa, vì bức tranh đó là cả niềm thất vọng!! Nhỏ xíu, lại bị bọc trong bọc ngoài cà mấy vòng người nhón chân nghễnh cổ, cố gắng đưa máy hình lên bấm!

Bức tranh mà bác già gái thích nhất đây này:

Do Byron Francois Gerard vẽ, tên là Daphnis et Chloe. Bác già thích vì dáng ngồi nương tựa đầy phó thác tin tưởng của người nữ Chloe, và bố cục ánh sáng tỏa trên 2 nhân vật thật sống động và có vẻ thánh thiện biết bao

Chỉ bấy nhiêu đó còn lại trong trí hai bác già. Ra về, không quên chụp cái Kim tự tháp lộn ngược cho cô con gái, vốn mê say quyển The Da Vinci code của Dan Brown

 

[TravelBug]

Tuilerie và L'Orangerie

Rời Louvre, băng ngang vườn Tuilerie vốn là vườn thượng uyển xưa, bác già trai bật cười khi nhìn thấy pho tượng ôm mặt, mà trên đầu có con chim bồ câu đậu và những đốm đen do nhiều bồ câu trước đó để lại làm dấu lưu niệm:

Trời trở lạnh, thấy quán bên đường xinh xắn:

Gọi Vang nóng, lần đầu nghe đến vang nóng:

Thất vọng vì dở vô cùng dở. Gọi thêm tô súp hành, thêm sự bực mình vì súp cũng dở ngang với rượu:

Bác già trai gọi tình trạng này là thuê chổ nghỉ chân để ngắm thiên hạ. Buồn tình, bác già gái lấy mầu bánh ra dụ cho chim ăn ngay trên tay:

Có cả con sẻ nhỏ đến đớp bánh:

L'Orangerie nằm ở cuối Tuilerie, khoảng gần giáp với Place De La Concorde là quãng trường xưa xảy ra các cuộc xử chém hoàng tộc, cà vua Louis XVI và hoàng hậu Marie Antoinette. Viện trưng bày này này được biết dến nhiều qua tranh của họa sĩ đại diện cho trường phái ấn tượng: Claude Monet.

Nếu Chopin là 1 nhạc sĩ mà khi cuối đời lại bị điếc, thì Monet là 1 họa sĩ mà cuối đời lại bị lòa mắt. Thị lực sút giảm, nên càng về sau các diềm chính trong tranh ông càng lớn hơn.

L'Orangerie được thiết kế theo ý của Monet, với những căn phòng vách hình cánh cung vẽ cảnh hoa súng cùng liễu rũ trong khu vườn ở gia trang Monet vùng Giverny

Chính tại đây bác già mới nhận rõ tại sao gọi là Impressionism: nhìn xa, đúng là cảnh liễu rũ trong hồ hoa súng buổi sáng, rồi buổi chiều... Nhưng nhìn gần mới thấy, nhà họa sĩ không phải vẽ, mà "đưa, đánh" nét cọ đậm nhạt hợp cùng cách dùng màu sắc để khi ta đứng xa, tất cả hài hòa thành "Ấn tượng" liễu và hoa cùng ánh sáng phản chiếu trong nước hồ. L'Orangerie theo ý bác già là viện trưng bày tranh mà không nên bỏ qua, nhất là các bạn yêu tranh Monet.

Trên đưởng ngang qua hàng cây rợp bóng, nhìn xuống thấy hạt gì như hạt dẽ rụng đầy, lượm 1 hạt lên xem: Đúng là dẽ! Bèn 3 người cúi cúi nhặt nhặt đầy 1 túi. Toa tàu còn tham lam ráng nhặt thêm vài hạt!

 

[TravelBug]

Panthéon và Sorbonne

Bác già trai khi nhặt hạt dẽ đã bảo: Tôi sang sống bên Tây chỉ cần nhặt hạt dẽ về rang bán giống như nhà cái anh chàng trước cửa D'Orsay cũng đủ tiền mua cơm!

Dễ dàng thế sao?

Nấu xong, bác già gái vốn quen tính nêm nếm trong bếp ở nhà bèn thử 1 hạt trước. Ôi chao bác nhè ra ngay vì đắng quá! Cả ba người được ngày cười no vì vỡ giấc mộng kiếm tiền trên đất Paris! Có lẽ hạt dẽ gai thì đắng chăng? nơi 2 bác già ở không có cây dẽ, và nơi toa tàu đang sống cũng không nốt!

Cho vợi buồn (cười!), ba người rủ nhau đi thăm đền Panthéon. Đền này được làm theo mô hình của Panthéon bên La Mã, là nơi an nghĩ các bậc vĩ, danh nhân của nước Pháp nói riêng và nhân loại nói chung. Trong số các vĩ nhân, chỉ có một vị là phụ nữ: Bà Marie Curie. Tuy nhiên bác già gái không tìm thấy mộ của Ông Bà Curie dù rằng quanh quẩn tìm theo sơ đồ!

Trong gian chính của điện Panthéon là quả lắc Foucault nguyên thủy "Foucault pendulum". Ông León Foucault đã chứng minh sự vận hành của trái đất theo đó trái đất quay giáp vòng là 360°. Các bạn mình thích khoa học có thể tham khảo thêm ở Wiki, còn bác già thì xin chịu!

Foucault's pendulum (quả lắc Foucault)

Trong hầm mộ, bác già nhìn thấy mộ và tượng của Voltaire, 2 văn hào Victor Hugo và Alexandre Dumas cha cùng chung 1 gian phòng - chắc để trò chuyện văn chương? Vĩ nhân mà bác già gái thích nhất vì phát minh của ông giúp niềm vui sống cho những người mù khi họ có thể "đọc" sách bằng bộ chử nổi Braille, đó là ông Louis Braille:

Ngang qua Sorbonne, không thể không chụp 1 tấm ảnh của viện đại học lừng danh thế giới này:

Thấy tượng , không biết tên là ông gì, bác già gái lại cứ thắc mắc: Sao ông ta lại mang giày phụ nữ nhỉ???

 

[TravelBug]

Vườn Lục Xâm Bảo

Đối với những người trạc lứa tuổi với 2 bác già, vườn Lục Xâm hẳn là đã nghe nhiều lần trong suốt thời hoa niên của họ. Như câu ca của Cung Trầm Tưởng:

Mùa thu Paris....
.....Bên vừon Lục Xâm, công viên ghế đá....

]

Cổng vườn Lục Xâm chào đón 3 người Việt già bằng tấm bích chương này:

Và trùng hợp thích thú là Lâm Đức Hiển (hay Hiền? Hiến?) chẳng những cùng giòng Việt tộc mà còn đồng họ Lâm với 3 bác già nữa!!!

Khu vườn rộng , cây cảnh hoa lá trồng thật công phu màu sắc hài hòa với mùa thu. Những tượng đá trắng trong khu vườn gợi nhớ 1 đoạn văn cùa Anatole France; khu vườn này nguyên do hòang hậu Marie de Medicis mẹ vua Louis XIII ra lệnh tạo thành, bên cánh phài khu vườn có 1 hồ nước nhỏ gọi là hồ phun nước Medicis "Fontain de Medicis"

[cente]

[/center]

Có đôi vịt uyên ương, không hề nhát sợ người mà lại an ngủ say sưa bất chấp bọn loài người chụp hình tanh tách:

Quanh vườn, đó đây thành phố cho đặt nhiều ghế để người dân có thể ngồi nghĩ ngơi, ăn uống, đọc sách, tranh luận với nhau về bất cứ vấn đề gì họ thích hoặc muốn, hoặc giản dị hơn, chợp 1 giấc ngắn trong khu vườn tuy giữa thành phố hoa lệ mà vẫn giữ được nét yên tĩnh rất riêng này:

Và Paris, Paris thành phố của tình yêu, lãng mạn, phóng khoáng , những đôi tình nhân âu yếm bên nhau là những hình ành đẹp có thể gặp ở khắp nơi:

Chiều nay, 2 bác già đi dạo bằng tàu trên sông Seine - Bác già gái mua vé trước trên mạng, rẽ hơn mua tại chỗ nhiều: 8 Eros/ người thay vì 12 Euros nếu mua vé tại bến lên tàu, trang mạng là:

www.vedettesdupontneuf.com

Ngang qua Conciergerie, là nơi giam giữ hoàng hậu Maỉe Antoinette và những người trong hoàng gia Pháp trước khi mang ra công trường Concorde xử chém:

Tháp Eiffel trong ánh sáng ban ngày vẫn đầy tràn duyên dáng:

Cầu mới (Pont Neuf) mà không mới vì là cây cầu nhiều năm tuổi nhất trên sông Seine:

 

[TravelBug]

Các tour du lịch thường đưa khách đến mua sắm ở 1 trong 2 cửa hàng bách hóa lớn nhất Paris là Galeries Lafayette và Printemp, nhưng thường là Lafayette. Bác già cũng thế, tuy không có can đảm đi tour để trả tiền cho người ta chăn dắt mình và lùa mình đi từng đoàn như lùa vịt (bác già chỉ đi tour T.Q có 1 lần và còn hãi đến tận hôm nay!), nhưng cũng muốn đi coi cho biết với người ta và xem có cái món gì đại đại hạ giá vừa với túi tiền hưu thì sắm để sau này còn có cái mà khoe: Đồ này tôi mua tận bên Tây!

Nhưng túi tiền hưu của bác già bị thâm thủng khi ghé ngang Fragonard và mua mấy loại xà phòng thơm về làm quà cho các con và sui gia 2 nhà. Tiện đi ngang nhà thờ Madeleine - đến đây thì bọn ba người đã ngán nhà thờ, nhà bào tàng đến cổ rồi; chỉ còn 1 nhà thờ cần phài đi sẽ nói sau- thấy hàng thực phầm cao cấp Fauchon, ghé vào coi, không dám mua gì cả! (Sau này khi ghé Seoul, 2 bác già có thấy 1 đại lý Fauchon trong thương xá Lotte, nhưng hàng hóa và phẩm chất thua xa cửa hàng Paris)

Ngang Palais Garnier, định lấy tour có hướng dẫn coi bên trong rạp, nhất là thính phòng với trần phòng được trang trí cùng với bộ đèn pha lê và tranh vẽ bởi Chagall , thường được gọi là trần phòng Chagall, nhưng tiếc thay hôm đó có buổi diễn tập nên tour bị hủy bỏ. Hẹn lại Phantom of the Opera lần sau vậy!

Galeries Lafayette với mái vòm lộng lẫy tuyệt đẹp:

Giá cả nơi đây thì thật là cao tận trời xanh, nhưng bác già xuống dưới tầng hầm và mua vài món thức ăn cao cấp cúa Tây về "nhà" nhâm nhi: Foie Gras và Jambon! Tuyệt ngon!

Chiều lại, đến nhà thờ St Chapelle trước để ngắm bộ khung kính màu, sau xem buổi hòa tấu violons , tấu khúc 4 mùa Les quatre saisons của Vivaldi do ban hòa nhạc Les Solistes Francais và nhạc sĩ Paul Roger solo violon trình diễn. Trong không gian yên tĩnh trầm lắng của ngôi thánh đường, dưới mái vòm cao vút đưa tiếng vỹ cầm réo rắc lồng lộng xuyên suốt vào lòng người thưởng ngoạn.

Một buổi tối khó quên và ghi đậm nét trong tâm thức 2 bác già

 

[TravelBug]

Những ấn tượng của Paris đối với 2 bác già

Đối với người Việt mình, đi Tây hoặc đi Tàu là 2 nơi người mình dễ cảm nhận nhất vì văn hóa của Tây và Tàu, dù muốn dù không cũng đã đậm nét ảnh hưởng đối với văn hóa Việt.

Các bảo tàng, thắng tích của Paris; đối với 2 bác già là để nhìn và cảm nhận, đối chiếu lại với những gì mình đã học ở nhà trường, đã đọc trong sách vở và đã mơ được một lần được đặt chân tới từ thuở... còn có Diễm kia! Những nơi này, phài xem vì cần phải xem; xem xong rồi là hoàn tất nhiệm vụ người du khách, không cần phải xem trở lại lần thứ hai.

Điều chạm đến cái tiềm thức tưởng đã ngủ yên, là ngang qua 1 góc phố: Ôi kìa sao mà giống cafe La Pagode quá, có phải y như con đường Tự Do không? Là vì có vài nơi vài chỗ, cấu hình của khu phố quá giống Sài Gòn xưa! Mình đi trên con đường của thành phố mà mỉnh mới đến lần đầu, sao lại có nét quen như đã gặp trong giấc mơ nào trước đó!

Cái duyên của Paris, là những con đường nhỏ lát những viên đá đã mòn dấu thời gian:

Là bất chợt ngẩng đầu lên và nhìn thấy căn nhà thời Trung Cổ còn sót lại:

Là 2 người bạn bất chấp phố đông người qua ồn ào xe cộ, ngã bàn cờ suy nghĩ nước cao thấp hơn thua:

Là người nhạc sĩ lẻ loi hoặc cả ban nhạc đường phố góp nét đặc biệt cho một Paris:

Và quên sao được cảm giác ăn chiếc bánh crêpe đầu tiên trên hè phố Paris, mặc dù crêpe vẫn đã ăn rất thường từ trước đó, từ trước cả năm 1975 tại bên hông nhà hàng La Pagode, Sài Gòn!

 

[TravelBug]

Buổi sáng trời còn lành lạnh và đường phố thì còn vắng tiếng xe:

Bầu trời bình minh của Paris hình như cũng đẹp hơn bầu trời bình minh của nơi 2 bác già sống:

Cây cầu thật xưa, có thể là cây cầu đầu tiên cúa Paris mà cái tên thì luôn luôn mới: Cầu Mới "Pont Neuf" :

Những chiếc xà lan trên sông Seine được biến đổi thành nhà hàng hoặc nhà ở:

Những quán sách cũ "bouquiniste" dọc theo các bến sông Seine treo đầy những tấm poster:

Và những con đường nhỏ nhưng đông đầy những nhà hàng và du khách:

 

[TravelBug]

Đóng

Trước chuyến đi Tây, 2 bác già nghe nhiều điều, mà đa phần là những điều không hay về Paris: Nào là Paris hôi hám, phân chó cùng nước tiểu người mùi hôi nồng nặc, nào là coi chừng móc túi, coi chừng bợm! nào là tụi Tây hách lắm, mình mà không biết tiếng Tây, nó hễnh mũi không thèm xài tiếng Ăng Lê với mình đâu, cái tính tự tôn của tụi Tây thiệt là...

Công nhận là thành phố mang danh là thành phố diễm tình "romantic city", mà đôi tình nhân đang âu yếm tay quàng vai, đầu kề má thủ thỉ chuyện yêu đương thì còn gì đẹp bằng!

Nhưng...

Cú chạm của thực tế là chợt nàng la oái lên, rồi giở giày lên xem, còn chàng thì cuống quýt tìm nước rửa giày cho nàng! Và sau đó thì còn gì là hứng thú khi mà đôi cặp mắt không dám nhìn nhau mà chỉ chăm chắm nhìn xuống đường đề phòng tránh mìn?

Nhưng 2 bác già không gặp, nói đúng hơn là ít gặp phân chó trên đường, hình như thành phố đã ra luật bắt chủ nhân của các chú chó phài mang theo bao nylon để thu dọn chất thải của chó cưng mình, vi phạm nếu bắt được sẽ phạt rất nặng.

Vấn đề tiểu tiện trên đường , thì có, 2 bác già mũi có ngửi mùi khai, mắt có trông thấy 1 chàng cao ráo trắng trẻo ăn mặc đồ lớn đúng con nhà nòi chứ không phải dân nhập cư - quay lưng vào vách tường ngay lối vào métro Les Invalides. Điều khó hiểu là sao anh ta lại thản nhiên hành sự tại 1 chổ quá ư là lộ liễu, nhĩ mục quan chiêm mà không buồn tìm 1 chổ nào kín đáo hơn? Quen nên nhờn chăng? Thật sự không hiểu và không thể chấp nhận nơi 1 người văn minh!

Vấn đề nhà vệ sinh công cộng có lẽ cũng có góp phần vào tệ trạng này, là du khách, bạn có thể dễ dàng xử dụng nhà vệ sinh khi đi thăm các bảo tàng, tuy rằng hàng rồng rắn thì cũng khá dài như....rồng rắn, hoặc đi nhờ khi vào nhà hàng , quán cafe. Du khách cũng sẳn sàng bỏ tiền ra vài ba chục xu khi có nhu cầu, nhưng thực sự người địa phương thì khó mà phí tiền mỗi ngày như thế. Hình như đó cũng là nổi niềm của dân ta?

Cho nên, trong suốt chuyến đi, khi nhìn thấy nhà vệ sinh công cộng là 3 người già xử dụng ngay, không cần phải chờ đến khi thật cần thiết, vì ai biết đâu được cái nhà vệ sinh kế tiếp nó nằm ở chổ nào? Và không hề tốn xu nào cho nhà nhỏ cả!

Tuổi già, đến xứ lạ mà phải tự mình lo lấy mọi việc, tử chỗ ngủ cho đến nơi ăn;từ đi tàu lửa cho đến máy bay, taxi xe buýt thảy đều phải tự lo tất. Những điều đó hợp cùng nhu cầu cần biết phải xem những gì, liên quan đến những điều đó ra sao, làm 2 bác già lo lắng nhiều lắm. Nhưng lo nhiều nên phải chuẩn bị nhiều, trí nhớ và sức tiếp thu cũng đã chậm đi phần nào, nên các thông tin , chi tiết và sách vở liên quan phài đọc đi đọc lại suốt cả năm trời chuẩn bị. Chính vì thế mới đưa đến cái hay là đọc lâu quá, chuẩn bị lâu quá nên nhớ, và hiểu nơi mình đến thăm thật rõ.

Hai bác già cảm ơn các bạn mình đã theo dõi và rót rượu khích lệ suốt tuần qua. Chính ra 2 bác già mới phải là người rót rượu mời để cảm ơn các bạn cho 2 bác già có dịp hồi nhớ lại ký ức đẹp này. Paris không làm 2 bác già thất vọng, và đúng là 2 bác già lại bắt đầu plan chuyến đi kế tiếp, có thể là Rome, Amsterdam , Bruges, Ghent, Anwerp và lại trở lại Paris sống thêm 10 ngày nơi đó. Nếu bạn biết về Paris, hẳn nhận ra 2 bác già chỉ quanh quẩn khu hữu ngạn Paris, còn khu tả ngạn hầu như thiếu hẳn! Với 5 ngày ở Paris và sức yếu, bác già chấp nhận thiếu để mà thèm và trở lại, hơn là nhồi nhét quá sức mình đưa đến bội thực và ngán luôn!

Chính vì vậy, xin hẹn gặp lại Paris....

Và nàng Mona Lisa trong nhà vệ sinh ở phi trường Charles De Gaulle cũng mỉm cười tiễn chào 2 bác....

À Bientôt