What's new

[Chia sẻ] Hai Bác Già: Flâneurs Colmar - Strasbourg - Bruges và 1 Paris lạ....

Mở

Wiki: The term flâneur comes from the French masculine noun flâneur—which has the basic meanings of "stroller", "lounger", "saunterer", "loafer"—which itself comes from the French verb flâner, which means "to stroll"

Cho nên, hai lão Bọ già dùng danh xưng Flâneur lần này có nghĩa là hai con dế mèn phiêu ký....lang thang ...Không bảo tàng không định hướng...dạo quanh và tùy thích, tùy chân mà ghé vào. Mời bạn cùng đi với Bọ....
 
Dạo quanh rồi thì cũng đến lúc phải lo lắng cho cái bao tử. Hai Bọ già có thói quen (mà chắc phần lớn khách du lịch đều có thói quen này) thể nào cũng phải thử món đặc sản tiêu biểu của địa phương mình thăm viếng.

Strasbourg (và vùng Alsace nói chung) chịu ảnh hưởng của Đức rất rõ, ta dễ dàng nhận ra ảnh hưởng này trong văn hóa, đời sống hằng ngày và trong cả ẩm thực. Ví dụ như những bảng đường có 2 thứ chữ: bảng tên chữ Pháp nằm trên và ngay bên dưới là bảng tên chữ Đức

36779479312_e2281e5ec2_z.jpg

Những viên gạch tường nhà thờ rực vàng trong áng nắng chiều, thật đẹp!

36116193284_37f192e206_z.jpg

Về ẩm thực, giống như người Đức dân Strasbourg thích ăn bắp cài làm chua gọi là sauerkraut. Dùng sauerkraut như là 1 thành phần nguyên liệu, họ chế biến ra món choucroute garni Strasbourgeois: sauerkraut bên dưới xúc xích heo, xúc xích bò (có khi họ dùng 3 loại xúc xích khác nhau), thêm vào thịt ba chỉ heo hầm kỹ. Vốn là bà bếp, bà Bọ nhận ra sự tinh tế trong món này: vị chua của sauerkraut làm chất mỡ béo trong xúc xích và thịt ba chỉ bớt ngấy, chất béo của thịt và xúc xích lại làm giảm đi vị chua của bắp cải muối. Chất béo và chua đi đôi với nhau thật hài hòa.

Món tiêu biểu thứ hai trong vùng là món bánh tạc hành tarte flambée - là 1 món bánh giống như bánh Pizza nhưng vỏ bột rất mỏng, rải hành và ít thịt ba chỉ muối bacon cùng ít phó mát trắng.

Món thứ ba là món thịt hầm baeckoffe (đọc theo âm điệu là bách kóp ): Vùng này mỗi làng nhỏ đều có 1 tiệm bánh mì. Các bà nội trợ xưa khi ra đồng làm việc hay ra chợ mua bán hoặc giặt giũ quần áo ngoài sông, ghé ngang tiệm bánh và gởi người chủ lò bánh cái nồi đất chứa thịt cùng rau củ (thường là 3 thứ thịt trừu, heo và bò) đã được họ ướp sẳn từ đêm hôm trước. Người chủ lò bánh mì sau khi làm xong mẻ bánh cuối cùng, lấy chút bột dư đắp chung quanh miệng chiếc nồi đất, xong cời than và xếp những cái nồi của những bà nội trợ cùng xóm của mình vào. Khi các bà trở về ghé ngang nhận lại nồi, thịt và rau củ trong nồi đã được hầm nhừ nhờ nhiệt độ trong lò bánh. Bà Bọ ngẫm nghĩ mà cho rằng chính ra ý nghĩa của món này là nhằm đề cao tình tương thân tương trợ giữa hàng xóm láng giềng của người dân vùng Alsace.

Hai Bọ già chọn tiệm ăn, kéo ghế và gọi thức uống nhâm nhi trong khi nghiên cứu thực đơn gọi món. Lão Bọ uống nước cam (cao máu nên không dám uống rượu nhiều, chỉ nhâm nhi uống ké vài ngụm trong ly của bà Bọ). Bà Bọ gọi Kir Crémant. Kir là 1 loại thức uống có cồn nhẹ (tựa như cocktail) được pha 3 hoặc 4 phần rượu mùi blackcurrant ( Crème de Cassis) và 7/6 phần rượu vang trắng. Nếu dùng sâm banh thay thế vang trắng thì gọi là Kir Royale, uống rất ngon, đậm đà thơm và ấm bụng. Vùng Alsace nổi tiếng về loại nho Riesling làm rượu vang trắng và rượu pinot gris/noir rất ngon. Kir Crémant là pha Crème de Cassis với sâm banh của vùng, thuật ngữ uống rượu thì vị dry hơn sâm banh truyền thống (ít ngọt hơn)

36554332000_dd7b0fc805_z.jpg

Món chánh là dùng theo menu 3 món: thịt đầu heo ăn với đồ chua, món baeckoffe truyền thống và crème brulée tráng miệng. Món thịt đầu heo thì giống như thịt đông nhà mình nhưng mềm hơn, chẳng trách họ dọn ăn với rau cải chua cho đỡ ngấy:

36554323000_1477497432_z.jpg

Món baeckoffe thì anh bồi mang ra mỗi người 1 nồi đất to nóng hổi, nhìn thấy cái nồi hầm đất mà mất hồn:

36810856361_03fb4c8fef_z.jpg

Hai Bọ già ăn ná thở, ăn căng cứng bụng ra mà không hết nổi nửa nồi phần mình,cũng đành gọi anh bồi nhờ anh dẹp dùm và cho ăn tráng miệng. Nhìn hai cái nồi còn hơn một nữa, anh bồi có vẻ phật ý cho đến khi bà Bọ tay xoa bụng miệng giải thích nào chúng tôi có phải hạm đâu mà dọn nồi to quá thể - hai người 1 thố cũng gọi là vừa tầm.

Món tráng miệng, brulée ice cream thì ngon, rất ngon:

36554301710_77b97ca9fb_z.jpg

Các bạn nếu có đến Strasbourg mà muốn thử baeckoffe, nhớ gọi 1 phần cho 2 người ăn thôi nhé ;)
 
Last edited:
Ăn xong lại dạo quanh 1 vòng cho tiêu thực.

Khu phố mua sắm:

34918232653_dc9cabe9ac_z.jpg


35728039805_6c777f85d8_z.jpg

Strasbourg có một hệ thống giao thông công cộng tân tiến trong thành phố, phương tiện chính là tram:

35558845652_29a695d990_z.jpg

Khu Petite France duyên dáng nhưng đầy nghẹt khách

34918477763_b3feb1c2fd_z.jpg


34918434793_ce1a42d7dc_z.jpg

Tàu vào âu, du khách chụp hình chờ nước đầy cho tàu ra âu tiếp tục cuộc du hành:

34918408193_e7d183e6c8_z.jpg

Nơi này có chiếc cầu nối hai bờ. Phút trước lão Bọ còn đứng chụp tấm ảnh lưu niệm trên cầu, phút sau cầu đã rút lên, hàng chắn ngang kéo lại ngăn khách bộ hành không được vượt qua vi chuyến tàu trên sông sắp đến. Khách du lịch máy ảnh lăm lăm chuẫn bị:

36779877212_45f11bd362_z.jpg
 
Last edited:
Chào mừng 2 bác đã về sau 1 chuyến đi đáng nhớ nữa. Nhiều thông tin quá, cháu không click thanks hết được nên cảm ơn chung ở đây. Chờ xem thêm nhiều hình ảnh đẹp nữa và nghe bác kể chuyện thích như được đi chung :)

Chúc 2 bác dồi dào sức khỏe để thêm nhiều chuyến đi hàng năm.
 
Cám ơn Linh Thúy - Bác cũng muốn nhảy hàng để cho cháu biết em chó ở guesthouse cháu ở Bruges đó, hình như em chó đó già chết rôi, không thấy ngồi ở khung cửa sổ ngắm người ta qua lại và làm dáng cho khách chụp hình nữa, chỉ còn cái gối....thấy hơi buồn :( . Nghĩ đến ngày nào các bạn trong phượt thấy bác im tiếng, chắc là biết bác theo em chó rồi!
 
Buổi sáng thức sớm, mở cửa sổ nhìn ra trời , sương mù mờ ảo. Nhìn về phía trái lối ra nhà ga:

36810845061_440dfe9bff_z.jpg

Nhìn về phía phải lối vào trung tâm thành phố:

36950689455_890e6e8efd_z.jpg

Cả hai lối đều chỉ cần đi bộ từ từ khoảng 10 phút là đến.

Hai Bọ già, thức sớm rủ nhau đi bộ ra cầu Pont de Couvert, đứng trên Vauban barack để chụp hình. Bà Bọ, đã nói là hay bị vướng mắc lỗ chân trâu, không đời nào chịu bỏ trên 20E để ăn sáng trong khách sạn mà nhu cầu thường có khi chỉ là ly cafe và 1 cái bánh croissant; nên hai Bọ già ghé tiệm bánh mì ngang đường để mua 2 ly cafe và 2 croissant, chỉ trả chưa đến 4E! Ngang La Petite France, tình cờ (lại tình cờ, sao hai Bọ già gặp nhiều tình cờ hay phết!) gặp đôi chuẩn tân nhân này chụp hình cưới, bèn theo đóm ăn tàn:

36810790571_9d1c46ccae_z.jpg


36142112903_689d6e4bbd_z.jpg
 
Last edited:
Cầu (không biết dịch nghĩa pont de Couvert là gì nữa, cầu kín? cầu che nóc???) Pont de Couvert ngày nay tuy không còn nóc che bên trên nữa, nhưng tên gọi vẫn giữ nguyên như cũ và gồm 3 nhịp có 3 tháp hai bên

36810744671_8b0bb73063_z.jpg


36810717351_93d40b49dd_z.jpg

Hướng đẹp nhất để chụp hình cầu này là đứng trên nóc Vauban barrack đối diện để chụp, buồn thay, Vauban barrack đang sửa chữa nên bạt phủ kín:

36810739721_82f7c95c95_z.jpg

Buồn tình, hai Bọ già ngồi gần 1 công viên gần đó nhai bánh uống cafe, nắng sớm lên, rọi vào lưng hai vợ chồng in bóng xuống mặt đường đá cổ xưa. Nhớ CHIPCHIP có tấm hình đôi bóng rất dễ thương, bà Bọ cũng rút máy bấm 1 tấm. Ngặt vì mình đôi bóng già nên không có cái chụm đầu âu yếm của tuổi trẻ, an ủi lẫn nhau thôi mình có đôi bóng thế này là quý rồi! nhỡ mai chỉ còn 1 bóng vì bóng kia nhòe đi rồi thì làm sao? cũng chịu thôi!!!

36762831976_44a6d55df1_z.jpg

Công viên cạnh đấy nhỏ nhưng dễ thương, gần bên là cái nhà hàng bia (brasserie, winstub) cũng hay hay:

36762836456_ee0e82caf1_z.jpg
 
Last edited:
Trở lại La Petite France xem lại đập nước, buổi sáng khu này còn vắng vẻ như chỉ có hai Bọ già. Như thế, cũng là 1 góc tĩnh, một ngõ yên. Cảnh vật êm đềm im lìm soi bóng nước như còn đang ngái ngủ!

36554179850_038fbc276a_z.jpg


36950642645_26774d3186_z.jpg


36116111034_a7b2fdda39_z.jpg


36142084813_df858c0dd9_z.jpg

Này bạn, có phải 1 La Petite France thiếu bóng người thì hay hơn nhiều phải không nào???
 
Last edited:
Hai bác du hành nhiều, ảnh chụp rất có hồn, bài viết hóm hỉnh, cháu rất hâm mộ hai bác đấy ạ. Cháu sắp đi Brugges nên đón chờ đoạn ký sự sắp tới của hai bác về Brugges. Nhân đây cháu xin phép hỏi thăm luôn: sáng bọn cháu đi tàu từ Amsterdam tới Brugges rồi chiều muộn từ Brugges về Bruxelles. Hành lý bọn cháu phải kéo theo nên cháu muốn hỏi là nhà ga Brugges có dịch vụ nhận gửi đồ không ạ, và từ ga tới Brugges có thể đi bộ được không, bọn cháu dành khoảng 4-5 tiếng thăm thành phố xinh đẹp này liệu có đủ không, và có nên book trước vé tàu về Bruxelles không hay để linh hoạt, khi nào thăm thú chán chê thì ra ga mua vé trở về?

Cháu cảm ơn hai bác.
 
Ngõ vắng:

36142119563_e3e2cd9cc4_z.jpg

Thêm Bọ già lững thững:

36810676341_98045a2450_z.jpg

Có chi mà chụp?

36554632360_b4149ca36b_z.jpg

Nhìn gần: thưa đây là vần Quốc ngữ chữ nước Nam trên đất Pháp đây ạ!

36116416474_3f7cb2633f_z.jpg

Buổi sáng sớm, hàng bánh mì thể nào cũng phải mở sớm rồi:

36115856714_62b6aef908_z.jpg

Nhưng hàng thịt, tạp phẩm cũng mở cửa rất sớm. Chừng như người dân Strasbourg có thói quen sinh hoạt sớm để tránh giờ cao điểm do khách du lịch từ Paris và các nơi khác đổ về, họ vẫn có chút gì rất riêng cho họ:

36115851644_f421ff0eb6_z.jpg

Một khu chợ trời mua bán đồ cũ của người địa phương:

36115941124_8350cf64d6_z.jpg

Bắt gặp chiếc xe Mobilette:

36810651291_02f6608783_z.jpg

Người ngồi trên tàu xem khách bộ hành? hay khách bộ hành đang ngắm người du ngoạn trên tàu? Your perspective!

36554099990_e52467ec5a_z.jpg
 
Last edited:
Hai bác du hành nhiều, ảnh chụp rất có hồn, bài viết hóm hỉnh, cháu rất hâm mộ hai bác đấy ạ. Cháu sắp đi Brugges nên đón chờ đoạn ký sự sắp tới của hai bác về Brugges. Nhân đây cháu xin phép hỏi thăm luôn: sáng bọn cháu đi tàu từ Amsterdam tới Brugges rồi chiều muộn từ Brugges về Bruxelles. Hành lý bọn cháu phải kéo theo nên cháu muốn hỏi là nhà ga Brugges có dịch vụ nhận gửi đồ không ạ, và từ ga tới Brugges có thể đi bộ được không, bọn cháu dành khoảng 4-5 tiếng thăm thành phố xinh đẹp này liệu có đủ không, và có nên book trước vé tàu về Bruxelles không hay để linh hoạt, khi nào thăm thú chán chê thì ra ga mua vé trở về?

Cháu cảm ơn hai bác.

Tháng Tám ạ, cháu hỏi thì bác cũng nhảy hàng mà cho cháu thông tin (nói cho cùng thì chia sẻ ở đây có nghĩa là trao thông tin, cháu nhỉ?). Bruges có khu gởi hành lý, từ cửa gare bước vào, bên tay trái là guichet bán vé, cạnh phòng vé là phòng ký gởi hành lý như trong hình bác kèm theo đây cho cháu xem. Từ ga, đi bộ khoảng mươi mười lăm phút là đến khu trung tâm, vé cháu mua ngay khi vừa đến Bruges cũng được, mà chờ khi trở về mua cũng được và không cần phải book trước, miễn là cháu đi ngay trong ngày và đi bất cứ chuyến nào, giờ nào cũng được! Bác sắp đến đoạn Bruges rồi, sẽ gõ tỷ mĩ hơn cho cháu :)

36556615190_9c9b4f41bd_z.jpg
 
Last edited:

Hỏi Phượt

Forum statistics

Threads
59,139
Bài viết
1,173,929
Members
191,964
Latest member
360Marco
Back
Top